Упрощенная HTML-версия
60
60
Занятие 6
НОМЕНКЛАТУРА ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ
Чтобы правильно понимать принципы, которые влияют на выбор тех или иных
способов словообразования и структурных типов наименований, необходимо, хотя бы в
самых общих чертах, ознакомиться с некоторыми генеральными фармацевтическими
терминами.
1. Лекарственное средство (
medicamentum
,
i
,
n
,
remedium
,
i
,
n
, греч.
pharmаcon
)–
вещество или смесь веществ, разрешенные уполномоченным на то органом
соответствующей страны в установленном порядке для применения с целью лечения,
предупреждения или диагностики заболевания. К лекарственным средствам относятся
вещества растительного, животного, синтетического происхождения, обладающие
фармакологической активностью и предназначенные для производства и изготовления
лекарственных средств.
2. Лекарственное вещество (
substantia
pharmaceutica
)– лекарственное средство,
представляющее собой индивидуальное химическое соединение или биологическое
вещество.
3. Лекарственное растительное сырье – растительное сырье, разрешенное для
медицинского применения (трава, листья, кора и.д.).
4. Лекарственная форма (
forma
medicamentоrum
)– придаваемое лекарственному
средству или лекарственному растительному сырью, удобное для применения
состояние, при котором достигается необходимый лечебный эффект.
5. Лекарственный препарат (
praeparаtum
) – дозированное лекарственное средство в
виде определенной лекарственной формы.
6. Действующее (активное) вещество – компонент(ы) лекарственного средства,
оказывающий (е) терапевтическое, профилактическое или диагностическое действие.
7. Комбинированные лекарственные средства – лекарственные средства, содержащие в
одной лекарственной форме больше одного действующего вещества в фиксированных
дозах.
Собственно фармацевтические термины – названия общих понятий, т.е. таких, в
которых отображаются существенные признаки целого класса однородных предметов,
например:
лекарственная
форма,
лекарственное
средство
(растительного,
минерального, животного и синтетического происхождения).
Лекарственные средства неоднородны по своему характеру. Они включают такие
группы товаров, как лекарственное сырье (в основном растительное); лекарственные
полупродукты: фармацевтические субстанции, предназначенные для
изготовления
лекарственных средств и фармацевтические препараты, нуждающиеся лишь в
фасовании и упаковывании; готовые фармацевтические препараты, непосредственно
отпускаемые потребителям. Разнородностью лекарственных средств обусловлен
смешанный характер их номенклатуры (
nomenclatura
перечень, список имен
).
В ней
наряду с собственно номенклатурой лекарственных средств используются элементы
химической, фармакогностической, ботанической номенклатур, номенклатуры
лекарственных форм.
Номенклатурное наименование служит для обозначения единичного понятия, т.е.
такого, в котором отражаются существенные признаки только какого-либо
единственного предмета. Таким единственным предметом может быть также предмет в
массовом виде, встречающийся в природе или выпускаемый промышленностью под
одним и тем же специальном наименованием (ромашка аптечная, мята перечная,
натрий, золото, анальгин, норсульфазол и др.)