Упрощенная HTML-версия
воспрепятствовать другим лицам в осуществлении действий, противоречащих интересам
правообладателя, эти права упоминаются как “исключительные права”.
Существуют два вида исключительных прав в области авторского права: имущественные
права и личные неимущественные права.
Под
имущественными правами
понимаются те несколько прав и применимых
ограничений, которые могут отчуждаться от первоначального обладателя.
Личные неимущественные права
всегда остаются закрепленными за первоначальным
обладателем, независимо от того, переданы или нет имущественные права.
Помимо категорий произведений, упомянутых выше, появился новый жанр произведения,
охватываемый авторским правом.
Это
мультимедийная продукция
, и хотя не существует никакого юридического
определения, есть согласие о том, что сочетание звука, текста и образов в цифровой форме,
которая доступна с помощью программы для ЭВМ, считается оригинальным выражением
авторства и поэтому охватывается авторским правом.
Законодательные акты, регулирующие авторское право:
1. Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений.
2. Соглашение ТРИПС.
3. Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам (ДИФ).
4. Договор ВОИС по авторскому праву (ДАП).
Глава 2
СМЕЖНЫЕ ПРАВА
Введение
Смежные права – это права, которые в некоторых отношениях имеют сходство с
авторским правом.
Целью смежных прав является охрана юридических интересов конкретных физических и
юридических лиц, которые способствуют созданию произведений, доступных для широкой
публики.
Одним ярким примером является певец или музыкант, исполняющий произведение
композитора для широкой публики.
Общей целью смежных прав является охрана юридических интересов тех лиц или
организаций, которые вносят существенное творческое, техническое или организационное
мастерство в процесс доведения произведения до широкой публики. В этой главе будут
пояснены виды смежных прав и основные международные договоры или конвенции,
касающиеся смежных прав.
В первую очередь следует отметить, что в настоящей главе употребляется термин
смежные права (на английском языке употребляется новый термин «related rights» вместо
ранее употреблявшегося «neighbouring rights»).
Смежные права не являются авторским правом, однако они тесно связаны с ним; они
вытекают из произведения, охраняемого авторским правом. Поэтому, в некотором смысле,
эти два понятия всегда являются близкими.
Смежные права предлагают тот же самый вид исключительности, что и авторское право,
однако они не распространяются на произведения как таковые. Они охватывают явления,
включающие в себя само произведение в общем смысле доведения его до широкой публики.
Пример: Можно воспользоваться примером песни, охраняемой авторским правом, и
проведем ее по различным этапам. Предположим, что у кого-то есть оригинальная песня.
Она, конечно, охраняется в отношении композитора и автора слов, являющихся