Упрощенная HTML-версия
177
месяца, наступающего по истечении одного месяца со дня, ко-
гда каждая из этих сторон уведомит Генерального секретаря
СЕ о своем решении принять данную поправку.
Часть XIV. Заключительные положения
Статья 33
(Подписание, ратификация и вступление в силу
)
1. Настоящая Конвенция должна быть открыта для подпи-
сания государствами – членами СЕ, государствами, не являю-
щимися членами СЕ, но принимавшими участие в ее разработ-
ке, а также Европейским Сообществом.
2. Настоящая Конвенция может быть ратифицирована,
принята или одобрена. Депозитарием ратификационных грамот
или документов, свидетельствующих о принятии или одобре-
нии Конвенции, является Генеральный секретарь СЕ.
3. Настоящая Конвенция вступает в силу в первый день ме-
сяца, наступающего по истечении трех месяцев со дня, когда
пять государств (не менее четырех из которых являются члена-
ми СЕ) заявят (в соответствии с процедурой, предусмотренной
параграфом 2 настоящей статьи) о своем желании ратифициро-
вать, принять или одобрить ее.
4. В отношении любой стороны, решившей подписать Кон-
венцию позднее, ее действие вступает в силу в первый день ме-
сяца, наступающего по истечении трех месяцев со дня переда-
чи этой стороной документов, свидетельствующих о ратифика-
ции, принятии или одобрении Конвенции, на хранение Гене-
ральному секретарю СЕ.
Статья 34
(Государства, не являющиеся членами СЕ)
1. После вступления настоящей Конвенции в силу Комитет
министров СЕ по согласованию со сторонами и на основании
решения, принятого (в соответствии с пунктом «д» Статьи 20
Устава СЕ) большинством голосов, а также единогласного ре-
шения Договаривающихся государств, имеющих право засе-
дать в Комитете министров СЕ, может пригласить любое госу-
дарство, не являющееся членом СЕ, присоединиться к настоя-
щей Конвенции.