Упрощенная HTML-версия
178
2. В отношении любого государства, присоединившегося к
настоящей Конвенции, ее действие вступает в силу в первый
день месяца, наступающего по истечении трех месяцев со дня
передачи этим государством документов, свидетельствующих о
его присоединении к Конвенции, на хранение Генеральному
секретарю СЕ.
Статья 35
(Территориальное применение
)
1. В момент подписания Конвенции или передачи на хра-
нение документов, свидетельствующих о ее ратификации, при-
нятии или одобрении, любая сторона может указать конкрет-
ную территорию (или территории), на которую будет распро-
страняться действие настоящей Конвенции. Любое государ-
ство, решившее присоединиться к Конвенции, вправе сделать
то же самое в момент передачи на хранение документов, свиде-
тельствующих о таком присоединении.
2. Любая сторона позднее может расширить действие
настоящей Конвенции на любую из своих территорий, а также
на любую из территорий, чьи интересы она представляет на
международной арене; для этого она должна передать Гене-
ральному секретарю СЕ соответствующее заявление. В отно-
шении таких территорий настоящая Конвенция вступает в силу
в первый день месяца, наступающего по истечении трех меся-
цев со дня получения Генеральным секретарем СЕ соответ-
ствующего заявления.
3. Любое из перечисленных в предыдущих параграфах за-
явлений может быть отозвано стороной, о чем она должна уве-
домить Генерального секретаря СЕ. Решение о таком отзыве
вступает в силу в первый день месяца, наступающего по исте-
чении трех месяцев со дня получения Генеральным секретарем
СЕ соответствующего уведомления.
Статья 36
(Особое мнение или оговорка)
1. При подписании настоящей Конвенции или передаче на
хранение документов, свидетельствующих о ее ратификации,
любое государство и ЕС могут зарезервировать за собой особое
мнение или сделать оговорку в отношении любого конкретного