170
когда это делается с тем, чтобы предотвратить наследование
этим ребенком заболевания, связанного с полом.
Часть V. Научные исследования
Статья 15.
(Общее правило)
Научные исследования в области биологии и медицины
должны осуществляться свободно, в соответствии с положени-
ями настоящей Конвенции, а также другими законодательными
документами, гарантирующими защиту человека.
Статья 16.
(Защита лиц, выступающих в качестве испыту-
емых)
Проведение исследований на людях разрешается только
при соблюдении следующих условий:
а) не существует альтернативных методов исследования, со-
поставимых по своей эффективности;
б) риск, которому может быть подвергнут испытуемый, не
превышает потенциальной выгоды от проведения данного
исследования;
в) проект предлагаемого исследования был утвержден со-
зданным на междисциплинарной основе компетентным ор-
ганом, осуществляющим независимую экспертизу научной
обоснованности данного исследования (включая важность
его цели), а также оценку его приемлемости с этической
точки зрения:
г) лицо, выступающее в качестве испытуемого, проинформи-
ровано об имеющихся у него правах и гарантиях защиты,
предусмотренных законом;
д) получено явно выраженное, конкретное письменное согла-
сие, предусмотренное Статьей 5 настоящей Конвенции.
Названное согласие может быть беспрепятственно взято
назад в любое время.
Статья
17
. (Защита лиц, не способных дать согласие на
свое участие в исследовании)