Стр. 82 - 2

7) Die Nase, der Nasenrachenraum, der Kehlkopf, die Luftrohre sind mit einer feuchten
Schleimhaut . . . (auskleiden).
8) Ihre Zellen sind mit mikroskopisch feinen Harchen . . . (besetzen).
9) Die Operation ist schon vom Professor . . . (machen).
10) Die Nasenhohle ist durch die Nasenscheidewand in zwei Halften . . . (trennen).
3. Ответьте на вопросы, используя слова, данные в скобках. Ответы переведите на
русский язык.
1) Wo ist Vitamin K weit verbreitet? (in der Pflanzen und Tierwelt).
2) Womit sind die Hauptfunktionen des Blutes verbunden? (mit seiner Bewegung).
3) Wo sind die chemischen Elemente ungleichmaBig verteilt? (in der Natur).
4) Wie war seine Vorlesung eingeteilt? (in zwei Teile).
5) Wann ist der Patient schon operiert? (zur Zeit).
4. Переведите на немецкий язык.
1) Эксперименты закончены.
2) Результаты опытов опубликованы.
3) Череп разделен на мозговую и лицевую части.
4) Каждое движение тела связано с деятельностью мускулатуры.
5) Форма позвоночника обусловлена положением таза.
6) Носовая полость разделена носовой перегородкой на две половины.
7) Носовые полости покрыты слизистой оболочкой.
8) История болезни этого пациента уже передана врачу.
9) Легкие покрыты тонкой оболочкой.
Ключ.
Passiv состояния.
1
1. Нерв был поврежден.
2. Белковые тела были построены из углерода, водорода, кислорода, азота и серы.
3. Ошибки были исправлены.
4. Полость рта ограничена сверху твердым и мягким небом.
5. Болезнь была ясна выражена.
6. Эти пациенты будут обследованы позднее.
7. Позвоночные тела связаны друг с другом хрящевыми дисками.
8. Коронка зуба покрыта зубной эмалью.
9. Новые методы будут применены.
10. Склонность к диабету может быть унаследована.
2
1. Die EiweiBkorper sind aus Kohlenstoff, Wasserstoff, Sauerstoff, Stickstoff und Schwefel
zusammengestellt.
Белковые тела построены из углерода, водорода, кислорода, азота и серы.
2. Beim Verungluckten waren beide Huften, die rechte Kniescheibe und der rechte
Ellenbogen verletzt.
82