Упрощенная HTML-версия
6. Die Arbeit muB am Problem der Anpassungsfahigkeit der Zellen fortgesetzt werden.
Работа должна быть продолжена над проблемой способности клеток
приспособляться.
7. Die Gedachnisfunktion muB wie jene andere Fahigkeit des Menschen geubt werden.
Функция памяти, как и любая другая способность человека должна упражняться.
8. Alte Menschen mussen ihre Kost kalorienarmer zusammengestellt werden.
Пожилые люди должны составлять свою пищу низкокалорийно.
9. Die Operation muB vom Assistent durchgefuhrt werden.
Операция должна быть проведена ассистентом.
10. Die Nahrung muB im Mund mit dem Speichel durchgemischt werden.
Пища должна во рту перемешиваться со слюной.
4
1. Die Laborarbeiten mussen rechtzeitig gemacht werden.
Лабораторные работы должны выполняться своевременно.
2. Die Prufungen mussen im Juni abgelegt werden.
Экзамены должны быть сданы в июне.
3. Alle Schwierigkeiten konnen von uns uberuwunden werden.
Все трудности могут быть преодолены нами.
4. Der Unterricht soll von den Studenten taglich besucht werden.
Занятия студенты должны посещать ежедневно.
5. Dieser interessante Vortrag muB in einer wissenschaftlichen Zeitschrift veroffentlicht
werden.
Этот интересный доклад должен быть опубликован в научном журнале.
6. Dieses Problem soll von der Medizin erfolgreich gelost werden.
Эта проблема должна быть успешно решена медициной.
7. Die Energie muB von unserem Korper fur seine Tatigkeit gebraucht werden.
Энергия должна потребляться нашим телом для его деятельности.
8. Die Patientin muB vom Arzt nach ihrem Befinden gefragt werden.
Пациентка должна быть опрошена врачом о ее самочувствии.
9. Die Verwandten warteten, daB die Operation vom Professor vorgeschlagen werden muB.
Родственники ожидали, что операция должна быть предложена профессором.
10. Die Nahrung soll im Darm vollig aufgelost werden.
Пища должна в кишечнике полностью растворяться.
5
1. Опыты должны проводиться регулярно.
2. Этот опыт может быть повторен.
3. Это желание больного может быть выполнено.
4. Больного следовало доставить в больницу.
5. Углекислота должна выводиться из тела.
6. Этот больной должен быть основательно обследован врачом.
7. Силы больного должны быть сконцентрированы на лечении.
8. Температура должна трижды контролироваться.
9. В будущем должны быть предприняты определенно дальнейшие попытки
трансплантации сердца.
10. Кровь должна исследоваться в клинической лаборатории.
6
1. Bluten und Blatter sollen niemals am zeitigen Morgen gesammelt werden.
79