Упрощенная HTML-версия
3. Поставьте вместо точек соответствующие окончания:
1) Der Dozent blieb wegen sein .... Krankheit zu Hause.
2) Wahrend i h r .......Untersuchung stellte der Arzt die Diagnose Gastritis.
3) AuPerhalb d ....... Stadt ist ein Sanatorium untergebracht.
4) Langs d . . . Ufer liegen die Erholungsheime.
4. Переведите на немецкий язык:
1) Недалеко от больницы находится аптека.
2) Вдоль улицы мы видим высокие современные здания.
3) В течение зимы мы катаемся на лыжах.
4) Из-за болезни профессор остался дома.
Итоговые упражнения
I. Поставьте существительные, данные в скобках, в соответствующем падеже и
подберите предлог (mit, nach, in, zu, von, gegen):
1. Wir bleiben........... (dieses Krankerzimmer) zwei Stunden.
2. Die Frau schickte........... (dieser Arzt).
3. Er trank einen T e e ............... (das Schwitzen).
4.......(diese Arznei) geben Sie dem Kranken taglich einen Eploffel voll.
5.......... (diese Salbe) massieren sie die Knie.
6.......drei (Tage) kam Arzt wieder.
7. Es ist ein aufmerksames Verhalten des Arztes ......... (die Kranken) unbedingt
notig.
II. Дайте ответы на следующие вопросы:
1. Seit wann studierst du an der Akademie (уже 2 года).
2. Wann ist der Unterricht zu Ende? (в 15 часов).
3. Wohin eilt er? (в больницу).
4. Mit wem arbeitest du? (мой друг).
5. Wo befindet sich die Apotheke? (на углу).
6. Bei wem warst du gestern? (врач).
III. Составьте предложения из следующих слов:
1) anrufen, am, acht Uhr, ich, ein Arzt;
2) von, das Krankenlager, sie, erst, nach drei Wochen, aufstehen;
3) der Arzt, festellen,Halsbelag, bei, die Untersuchung;
4) gehen, meine Bezirkspoliklinik, in, ich;
5) gewinnen, Energie, fur, Stoffwechsel, die Lebenstatigkeit, beim, unter Korper.
IV. Переведите на русский язык:
1. In zwei Tagen beginnen unsere Ferien.
2. Wir fahren mit dem Bus ins Institut.
3. Der Professor halt den Vortrag um 14 Uhr.
4. Die Urquelle fur die Energie ist die Sonne.
5. Die Tiere erhalten von der Pflanzen ihre Baustoffe und ihre Energie.
6. Das Protoplasma nimmt in seinem Bestand nur die notigen Stoffe auf.
7. Am Morgen halt der Internist seine Sprechstunde ab.
8. Der Arzt steht einem schweren Krankenfall gegenuber.
9. Das Studium an der Fakultat fur Heilkunde dauert sechs Jahre.
10. Am Ende des Studiums legen die Studenten das Examen ab.
V.
Переведите следующие предложения на русский язык:
1. Seit diesem Herbst studiert er am Institut.
2. Ich erwarte dich gegen 8 Uhr.
3. Sie wird die Prufung in der deutschen Sprache gut bestehen.
4. Mein alterer Bruder studiert seit 2 Jahren an der Universitat.
5. Im Herbst gehe ich auf die Universitat.
6. Ich komme in allen Fachern mit.
56