4. Поставьте существительные (местоимения), данные в скобках, в соответствующем
падеже:
1) Nur durch eine Operation kann man (sein Leben) retten.
2) Man muP zwei Handtucher haben f u r ............ (der Ober - und Untertkorper).
3) Er wohnt hier ohne ...................... (die Familie).
4) Die Arzte kampfen gegen ............ (seine Krankheit).
5) Alle Gegenstande fur ............. soll der Kranke allein benutzen (die personliche
Hygiene).
6) U m ............. (das Krankenhaus) fuhrt ein Zaun.
7) Alle Beobachtungen am Patienten muP man fur (der Arzt) notieren.
5. Вместо точек поставьте требуемый предлог:
1) Die Studenten gingen............. den Platz.
2) Ich konsultiere den A rz t ......... Nervenkrankheiten.
3) ............. deine Hilfe lose ich diese Aufgabe nicht.
4) Der Kampf...........Leningrad dauerte uber 3 Iahre.
5) Wir fuhren ............... Krankenhaus 2 Stunden.
6) ............... zehn Uhr gehen die Kranken zu Bett.
7) ............ 8 Uhr war der Chirung an Ort und Stelle.
8) Der Student verspatete sich zum Unterricht.................5 Minuten.
(fur, um, durch, ohne bis, gegen).
6. Дайте ответы на следующие вопросы:
1) Wo stehen die Arzte? (вокруг профессора).
2) Wann stehen die Kranken im Krankenhaus taglich auf? (в 7 часов).
3) Wofur kampfen die Arzte? (за здоровье больных).
7. Переведите на немецкий язык:
1. Около 7 часов вечера мы вернулись домой.
2. Изо дня в день шел снег.
3. Он купил учебник за 300 рублей.
4. Мы шли до аптеки пешком.
VIII
Предлоги, требующие Genitiv: wahrend (во время, в течение), wegen (из-за, ради), langs
(вдоль), trotz (несмотря на), an (statt), unweit (недалеко от).
1) Wahrend des Hustens fuhlte der Patient Brustschmerzen.
2) Wegen der Kopschmerzen fuhlte ich mich sehr schwach.
3) Langs des Korridors standen schon die Pfleger.
4) Trotz der schweren Verletzung ist der Verungluckte bei Besinnung geblieben.
5) Statt der Medizin beschloP der Kranke Heilgymnastik zu machen.
6) Unweit des Krankenhauses lag die Apotheke.
Контрольные вопросы и задания.
1. Перечислите предлоги с Genitiv и их перевод.
2. Поставьте вместо точек данные справа существительные в соответствующем
падеже:
1) Wahrend......................................darf man nicht sprechen (der Unterricht).
2) Wegen....................... konnten die Studenten die Aufgabe nicht losen (die
Schwierigkeit).
3) T rozt............ ist der Verungluckte bei Besinnung geblieben (die Verletzung).
4) Der Sanitatswagen fuhr langs (die StraPe).
55