Упрощенная HTML-версия
66
объединенных по близким признакам, но отличающихся от других представителей
рода. Виды, обладающие многими общими признаками, группируются в таксоны более
высокого порядка - роды (genus-род) .
Классификация, т.е. установление сходства и различий, возможна при закреплении за
каждой особью, за каждой совокупностью соответствующего таксона определенного
названия. Это является содержанием второго раздела систематики - номенклатуры, где
представлена вся современная совокупность таксонов.
В соответсвии с правилами международного кодекса за каждым представителем
определенного таксона закреплено только одно название, под которым он должен быть
известен.
В течение многих столетий «название» обычно представляло собой более или менее
развернутое описание растения, а не его собственное имя. С выходом в свет в 1753 году
работы Карла Линнея на латинском языке «Species plantarum» («Виды растений») в
биологии принимается биноминальный принцип называния растений. Согласно ему
название вида (nomen specificum) является биноминальным (двуименным), поскольку
состоит из двух слов: название рода, к которому принадлежит вид, и следующего за
ним видового эпитета.
Название рода (nomen genericum) состоит из одного слова. Оно выражено именем
существительным в единственном числе или именем прилагательным, выступающим в
роли существительного.
Видовой эпитет (собственно обозначение вида) может быть выражен прилагательным
(согласованное определение) или существительным в именительном или в родительном
падеже (несогласованное определение). В последнем случае оно может переводиться на
язык прилагательным. В некоторых названиях видовой эпитет представлен не одним, а
двумя словами, соединенными дефисом. В таких названиях видовой эпитет состоит из
существительного в именительном падеже, которое снабжено согласованным или
несогласованным определением, например: Arctostaphylos uva-ursi - толокнянка
обыкновенная, медвежье ушко, Capsella bursa-pastoris - пастушья сумка, Vaccinium
vitis-idaea - брусника.
В соответствии с международным кодексом родовые наименования пишутся с
прописной буквы, а видовые эпитеты со строчной.
Родовое наименование
(nomen genericum)
Видовой эпитет, собственно
видовое наименование (nomen
specificum)
Русское научное
название
Mentha
piperita (прилаг.)
Мята перечная
Thymus
vulgaris (прилаг.)
Тимьян
обыкновенный
Thymus
serpillum (сущ.-приложение)
Тимьян ползучий,
чабрец
Primula
veris (сущ. в род.п.)
Первоцвет
весенний
Rubia
tinctorum (сущ. в род.п. мн.ч.)
Марена
красильная
Polygonum
bistorta (прилаг.)
Горец змеиный
NB! Все названия деревьев и большинства кустарников являются существительными
женского рода.
В латинских названиях деревьев окончание видового эпитета, выраженного
прилагательным, может отличаться от окончания родового нименования, что
66