Упрощенная HTML-версия
25
в качестве производящей основы выступает целое слово
subcuta-
neus
подкожный и т.д.
Антонимичные приставки.
Важную роль в функциониро-
вании медицинских терминов играют приставки-антонимы, т.е.
такие, значения которых противоположны, например: лат.
intra
«внутри» и
extra
«снаружи, извне»; греч.
endo
«внутри» и
ecto
или
exo
«снаружи, извне».
Латино-греческие дублетные приставки.
Значение ряда
латинских приставок совпадают со значениями определенных
греческих приставок или очень близки им:
лат.:
inter
- посредине,
contra
- против
com
- (
con
-) совместно с
греч.:
meso
- между
anti
- против
syn
- (
sym
-) совместно с
NB:
при присоединении приставок к основам могут происхо-
дить изменения в приставке под влиянием начального звука ос-
новы. Главным образом это – ассимиляция.
Ассимиляция
– из-
менение или уподобление последней буквы приставки начальной
букве корня. Например:
ad
+
similis
похожий =
assimilis
сходный,
подобный;
assimilatio
уподобление. Например, приставка
ad
- пе-
ред начальными согласными
c
,
f, g, n
,
p
полностью изменяется
соответственно в
ac
-,
af
-,
ag
-,
an
-,
ap
-; конечный
n
в префиксах
перед
b
,
p
переходит в
m
(
com
-
positio
из
con
«вместе, с»;
sym
-
biosis
из
syn
«вместе, с» или полностью ассимилируется перед
согласными
l
,
m
,
r
. У некоторых латинских приставок может
происходить элизия (от лат.
elisio
выдавливание, выталкивание; в
грамматике – опущение буквы)
ex
- –
е
-;
con
- –
co
-;
dis
- –
di
-. У
греческих приставок
ana
-,
dia
-,
cata
-,
meta
-,
para
-,
anti
-,
epi
-,
apo
-,
hypo
-,
meso
- элизия проявляется в опущении конечной
гласной перед начальной гласной основы, тем самым, устраняя
возможное зияние (гласный с гласным), например:
antacidum
(anti+acidum)
вещество, связывающее кислоту.
Суффиксация в медицинской терминологии
Суффиксацией называется присоединение суффикса к произ-
водящей основе слова. Суффиксы обладают классифицирующей
функцией. Благодаря им, слова соотносятся с соответствующими
классами терминологических понятий. При суффиксации в каче-
стве производящих основ служат разные части речи – существи-