Упрощенная HTML-версия
panaritium - в просторечье ногтоеда, неспицифическое воспале
ние пальца руки или ноги, обычно после укола или ранения. Видо
изменение от греч. paronychia где рага- около + onychos ноготь.
Суффикс -о т а в названиях опухолей. В медицинской терми
нологии слова, образованные с этим суффиксом от основ суще
ствительных или прилагательных, называющих ткани, дают наи
менования опухолей, например: fibr-oma фиброма-опухоль из во
локнистой соединительной ткани; oste-oma остеома опухоль из
костной ткани. Названия опухолей - существительные среднего
рода III склонения; в родительном падеже единственного числа
оканчиваются на -atis: osteoma, osteomatis; fibroma, fibromatis.
Злокачественные опухоли некоторых тканей носят традици
онные названия, основы которых не содержит указания на ткань,
например: sarcoma (греч. sarks, sarkos мясо, плоть; греч.
sarkoma мясистый нарост, опухоль) саркома.
Интересна этимология термина carcinoma. Греческое
karkinos «рак, краб» в латинском языке cancer употреблялось в
том же значении, а также «клешня или коготь»; в поэтическом
языке это слово обозначало «зной» как в прямом, так и в перенос
ном смысле. В медицину это слово в сочетании с -oma (karidnoma)
введено римским врачом Галеном (130 - ок. 200гг.) для обозначе
ния рака грудной железы, при котором иногда наблюдается рас
ширение вен, напоминающее ножки рака. До Галена слово karkinos
употреблялось в качестве метафоры (перенос характеристики поведения
краба: цепкость, раздражительность, проворность, приспособляемость,
боязливость) для обозначения страшной болезни, которая цепко захваты
валачеловека, распространяя свои ядовитые соки на всетело, врезультате
чего человек умирал в жестоких муках. В переносном смысле это слово
использовалось для обозначения учения лжеучителей, а также для более
наглядногообраза равнодушия, например, К.П. Паустовский говорил, что
невежестводелает человека равнодушным, а равнодушие растет медлен
но, но необратимо, как раковая опухоль. Словом karkinos обозначалось
также созвездие, поположениюзвезд напоминающее краба (рака). Покло
нение звездам, а также приписываемая им роль в управлении судьбами
людей, привело к созданию учения о звездах - астрологии, возникшей в
древнейМесопатамии. Влияниюзвезд приписывали все неудачи, болезни,
снимая тем самым, ответственность с самого человека. Например, влон
103