Упрощенная HTML-версия
дожника, сделавшего для себя и сына Икара крылья, на которых они
улетели с Крита
Ikaron - Икарон, средство, применяемое при ортостатической
гипотонии, т.е. при падении давления вследствие принятия вертикаль
ного положения, что уподоблено падению Икара после того, как он
поднялся слишком высоко и солнце растопило воск, которым были
скреплены его крылья
Kassadan - Кассадан, транквилизатор, по имени Кассандры - мрач
ной прорицательницы, предвещавшей гибель Трои, +
ап
- отрицание
Lethe - Лете, снотворное средство
Lethidron - Летидрон, анальгетик от греч- Lethe - Река забвения
Morphinum - Морфин, анальгезирующее наркотическое средст
во, от имени бога сновидений в греческой мифологии Морфея, облада
ет снотворным эффектом при применении в больших дозах
Neptusan - Нептусан, средство при морской болезни, от греч.
Neptunos -бог морей + sano - лечить
Некоторые наименования ЛС образованы с учетом языковых
или случайных ассоциаций разного происхождения, например:
Barbitalum - Барбитал: 1) вероятно, от греч. barbiton- барби-
тон, музыкальный инструмент, подобный лире: у барбитуровой кисло
ты много производных, так же как у барбитона много струн; 2) по дру
гому объяснению, название связано с тем, что синтезировавший это
соединение химик Байер отпраздновал это событие посещением тавер
ны, где его друзья офицеры отмечали день покровительницы артилле
рии святой Барбары
Festal - Фестал, от лат. festum - празднество, средство, приме
няемое для улучшения пищеварения, в том числе после обильного
приема пищи, что бывает в праздники
Lidaprim Liprimar - Лидаприм, Липримар, prim - от лат. pri
mus - первый, т.е. "первое средство" при определенной болезни
Lidaprim - "первое средство" для лечения бактериальных ин
фекций Liprimar - "первое средство" для коррекции жирового обмена
Novoimaninum - Новоиманин, антисептическое средство, от лат.
novus -новый и аббревиатуры названия учреждения, в котором был
создан аналогичный препарат - Институт микробиологии Академии
наук Украинской ССР
Prohodolum - Проходол, анальгезирующее средство, по фами
лии Руководителя курского предприятия ОАО "ICN-Лексредства" Е.Ф.
Прохода
153