Стр. 28 - 2

28
28
венозный узел, расширенная вена; diaeta образ жизни; atomos неделимый; diffusus
распространенный; mixtura cмесь; fructus плод; semen семя, sirupus сироп;
experimentum опыт; сultura обрабатывание, воспитание, развитие; сucurbita тыква,
а также кровососная банка; basis ход, движение, основа, подставка; bacterium,
термин, созданный в 1838 от греч. bakteria палка; blastos росток, вырост, зародыш.
4. Прочитайте и проставьте ударение, выписав предварительно слова.
Сrataegus , Malva, Rosa, ampulla, Vipratoxinum, silvestris, amylaceus, magister,
bulbus, Capsella, Tormentilla, Bursa pastoris, Vitis idaea, Sophora japonica,
Thiopentalum-natrium, Trimethinum, Dipheninum, medicamentum, aether, spiritus
vini, Barbitalum, Hexenalum, Urtica dioica, Betula, hydroiodidum, Absinthium,
Leuzea, succus Kalanhoës, Potentilla, Rubus idaeus, Сorvalolum, Antipyrinum,
Сalendula, lagoena, corpus, Cariophyllus, Oliva, solutio Strophanthini, Ambosexum,
oleum Persicorum.
5. Прокомментируйте письменно следующие афоризмы:
Qui scribit bis legit – Кто пишет, тот дважды читает.
Amat victoria curam – Победа любит старание.
In recto virtus – В правде добродетель.
МОРФОЛОГИЯ
Морфология (греч. morphe форма + logos учение) изучает структуру слова, формы
словоизменения, способы выражения грамматических значений; морфология – это
также учение о частях речи и присущих им способах образования. Объектом
рассмотрения в морфологии являются отдельные слова, имеющие грамматическое
значение, которое выступает как добавочное к лексическому и выражающее
различные отношения (отношение к другим словам в словосочетании, отношение к
действительности и времени и пр.). Граматические значения выражаются в основном
формой слова. Существуют различные способы образования форм слов от носителя
лексического значения слова, которым является его основа. Это:
синтаксический способ, т.е. выражение значений в самом слове. Сюда входят:
-аффиксация (образование форм слова с помощью окончаний, приставок,
формообразующих суффиксов), например: oleum масло – ole-os-us масляный, где –
os суффикс, -us окончание прилагательного мужского рода. Или cancer
praecancrosus предраковый, где prae приставка, cancr основа, -os суффикс и us
окончание прилагательного мужского рода;
-супплетивизм (формы одного и того же слова, образованные от разных корней и
основ), например: bonus хороший – optimus лучший (значения степени сравнения);
аналитический способ (выражение значений вне слова), например, subtilis мелкий –
subtilissimus более мелкий (значения степени сравнения);
смешанный способ (синтаксический и аналитический), например: aqua vitalis
живая вода – aqua vitae вода жизни. В первом случае связь слов осуществляется
способом согласования прилагательного с существительным в соответствующих
грамматических категориях; во втором – существительные связаны путем
несогласованного определения, в качестве которого выступает существительное
(жизнь) в родительном падеже единственного числа.
Под термином «грамматические категории» понимается совокупность однородных
грамматических значений. Так, значения отдельных падежей объединяются в
категорию падежа, категория рода выявляется тем, что слова распределяются по
мужскому, женскому и среднему родам, категория числа включает единственное и
множественные числа. У глаголов – это времена, наклонения и т.д.