140
140
взаимоотношений. Фундамент этого основания закладывается синтезом воспитания и
образования, которые, по сути, не разделимы ни формально, ни фактически. Оценивать
эффективность такого синтеза возможно по плодам: состояние современного общества;
- άγάπη
agape
: Апостол Павел, получивший блестящее для cвоего времени образование, в
1 Послании к Коринфянам 13:3-7 дает следующее определение: «Любовь долготерпит,
милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не
бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а
сорадуется истине; все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит» и «если я
раздам все имение мое и отдам тело на сожжение, а любви не имею, нет мне в том
никакой пользы».
Филио и эрос выступали часто словообразующими элементами сложных слов, тогда как
словом Агапэ выражалась Божественная Любовь, как сущность Бога, что сохранилось и в
древнерусской традиции, с грамматической позиции – это единственное слово,
образованное от наречия «любо», начальным формантом которого выступил глагол
«любить» со значением «давать обет», «жаждать», «надеяться», «верить».
Терминоэлементы, обозначающие физические качества, отношения и другие
признаки
греческие ТЭ
значение
auto- (autos
сам
)
сам, тот же самый, свой, собственный;
allo- (allos
другой, иной
)
другой, иной, измененный, необычный
hetero- (heteros
другой, разный
)
один из двух, другой, непохожий;
соответствует русск. разно-
homeo
-,
homo
- (
homoios
подобный;
homos
один и тот же, тот же самый)
сходный, одинаковый, тождественный
iso- (isos
равный
)
равный, соразмерный, одинаковый
aniso- (anisos
неравный
an + isos)
неравный, несоразмерный
neo- (neos
молодой, новый
)
новый, молодой, вновь созданный или
возникший
tele-, teleo-, telo- (tele
далеко
; telos
конец
;
teleos
завершенный
)
отдаленный (в пространстве и во времени)
окончание, завершение
pseudo- (pseudos
ложный
)
ложный, мнимый; соответствует русским
ложно-, лже-
ortho
- (
orthos
прямой, прямостоящий
правильный)
прямой, вертикально направленный
правильный, соответствует нормальному
положению
xero
- (
xeros
)
сухой
cryo
- (
kryos
ледяной холод, мороз)
относящийся к холоду, к низкой температуре,
к замерзанию
thermo-, -thermia (therme
тепло
,
теплота
thermos
теплый
)
теплый, относящийся к температуре
pyr-, pyro-, pyreto- (pyr
огонь
,
pyretos
жар
,
лихорадочное состояние)
жар
,
лихорадочное состояние
brady- (bradys
медленный
)
медленный, замедленный
tachy-, tacho (tachys
скорый
, tachos
скорость
)
быстрый, скорый, частый
chromo-, chromato-, -chromia
цвет, окраска