Упрощенная HTML-версия
121
121
8
-itis
-ит
сущ
. (
чаще греч.) воспаление
bronchitis
9
-oma
-ома
сущ
. (
чаще греч.) скопление, опухоль
osteoma
Суффиксы
-osis, -iasis.
Существительные с этими суффиксами производятся как
правило, от основ глаголов или существительных. Производные с этими суффиксами
имеют значение «процесс или его результат», названные основой, например:
stenosis
стеноз, сужение (процесс и результат его);
sclerosis
склероз, уплотнение, затвердение
(процесс и результат);
narcоsis
наркоз, оцепенение, усыпление;
lithiаsis
литиаз,
камнеобразование;
helminthоsis
гельминтоз, глистное заболевание;
amoebiаsis
амебиаз;
mitоsis
(от греч.
mitos
нить) митоз – основной способ деления клеток;
phagocytоsis
(гистол.
phagos
пожирающий +
cytus
клетка) фагоцитоз (термин, предложенный И. И.
Мечниковым).
Основная масса производных с суффиксом
-оsis
имеет общее значение
«патологический процесс, невоспалительное заболевание, хроническое болезненное
состояние». Мотивирующие основы имеют главным образом следующие значения:
а) ткань, орган, часть тела, система организма, пораженные болезнью, например:
fibrosis
фиброзное перерождение;
nephrosis
нефроз – дегенеративное заболевание
почечных канальцев;
neurosis
невроз – функциональное заболевание нервной системы;
psychosis
психоз – болезненное расстройство психики;
б) вещество, вызывающее заболевание, например:
toxicosis
(греч.
toxicon
яд) токсикоз –
заболевание, вызываемое ядовитыми веществами;
siderosis
(греч.
sideros
железо)
сидероз – отложение солей железа в тканях;
amyloidosis
амилоидоз – характеризуется
выпадением в тканях амилоида;
в) возбудитель заболевания, инфекции, например:
ascaridosis
аскаридоз – глистное
заболевание, вызываемое аскаридами;
actinomycosis
актиномикоз – хроническое
инфекционное заболевание, возбудитель которого
Actinomyces
, лучистый грибок.
NB:
если основа обозначает кровяное тельце или опухоль, то слово приобретает
значение «распространение, множественность того, что названо основой», например:
leucocytosis
лейкоцитоз – увеличение количества лейкоцитов в периферической крови;
fibromatosis
фиброматоз – наличие множества фибром (
fibroma
,
atis
от
fibra,ae
волокно +
oma
опухоль или новообразование) .
Суффикс
-ismus.
Cуществительные с этим суффиксом в медицинской терминологии
имеют значения, отражающие «явление, свойство, факт, отмеченный признаком,
названным мотивирующей основой», например:
infantilismus
(лат.
infantilis
детский) –
патологическое состояние, характеризующееся задержкой физического и/или
психического развития с сохранением черт, присущих детскому или подростковому
возрасту;
strabismus
(греч.) – косоглазие;
alcoholismus
(от арабск.
al-kuhl
);
virilismus
(лат.
virilis
мужской) – общее название группы синдромов (проявление мужских черт у
женщин);
daltonismus
(по фамилии
Dalton
– англ. химик и физик) – неспособность
различать красный и зеленый цвет и т.д.
Суффикс
-itis
используется для образования названиий воспалительных заболеваний,
процессов
: gastritis
гастрит – воспаление слизистой оболочки желудка;
nephritis
нефрит – воспаление почек. Образованные с его помощью слова, представляют собой
существительные женского рода III склонения; в родительном падеже единственного
числа оканчиваются на -
itidis
:
bronchitis
,
bronchitidis
;
meningitis
,
meningitidis
.
Исключения:
rachitis
– один из древних медицинских терминов, связанных с историей переселения
народов индоевропейского периода. Некоторые греческие племена, высадившись на
берега древнего Альбиона (совр. Англия), столкнулись с заболеванием, связанным с
недостатком солнечного света, которое назвали
rhakhitis
«принадлежащий к