Упрощенная HTML-версия
331
должны быть в равной степени доступны для каждого. В
первую очередь подобные услуги должны быть предоставлены
тем, кто в них более всего нуждается.
2. Генетическое консультирование должно носить как
можно менее директивный характер.
Недирективность генетического консультирования являет-
ся сегодня общепринятой установкой во всем мире. В настоя-
щем документе подтверждается ее целесообразность, а также
признаются трудности и ограничения, связанные с ее реализа-
цией на практике.
3. Все генетические услуги, включая скрининг, консульти-
рование и тестирование, должны предоставляться на добро-
вольной основе за исключением случаев скринирования ново-
рожденных на предмет наличия у них таких заболеваний, ран-
нее и доступное лечение которых принесет пользу новорож-
денному.
Правило добровольности в подходе к предоставлению ге-
нетических услуг, включая генетическое консультирование,
скринирование на наличие общих или профессиональных забо-
левании, досимптоматическое тестирование, тестирование де-
тей и пренатальную диагностику. Названные генетические
услуги должны осуществляться без принуждения, будь то в
скрытой или открытой форме. Люди, решившие воспользо-
ваться теми или иными генетическими услугами или напротив
– отказавшиеся от них, не должны становиться объектом дис-
криминации или стигматизации за сделанный выбор. Сделан-
ный ими выбор не должен также становиться причиной для ка-
кого-либо наказания или дискриминации, как в сфере оказания
медицинской помощи, так и при приеме на работу и заключе-
нии договора о страховании.
Единственным исключением из правила добровольности
могут являться случаи, когда скринированию на наличие забо-
леваний подвергаются новорожденные; подобное скринирова-
ние. однако, должно проводиться только тогда, когда раннее
лечение заболевания может оказаться эффективным. Прави-
тельства обязаны защищать наиболее уязвимых из числа своих