protuberantia
occipitalis
externa
наружный затылочный выступ;
linea
nuchae
suprema
наивысшая выйная линия;
canalis palatinus major
большой небный канал.
Несогласованным называется такое определение, которое выражается всегда
только родительным падежом имени существительного
. На русский язык оно часто
переводится тоже несогласованным определением (
corpus
vertebrae
тело позвонка,
cavum
nasi
полость носа), однако может переводиться и согласованным определением (
fossa
cranii
черепная ямка, досл.: ямка черепа;
crista
galli
петушиный гребень, досл.: гребень петуха).
Упражнения
1.
Определите к какой группе относятся данные прилагательные. Выпишите их в
два столбика соответственно (1 группа, 2 группа) в словарной форме. Переведите
.
Vulgaris, rectus, communis, multiplex, hyoideus, ruberrimus, obliquus, simplex,
anterior, internus, superior, buccalis, palatinus, lingualis, mollis, hyoideus, marginalis,
incisivus, sanguineus, pectoralis, membranaceus, opticus, naturalis, ruber, apicalis, inferior,
spurius, urinarius, acutus, latissimus, molaris, transversus, lateralis, vulgaris, aequalis,
serotinus, teres, spurius, dexter, sinister, oralis, clausus, dentalis, vocalis, durus.
2
.
Образуйте от основ существительных
III
склонения прилагательные:
а
) прилагательные
II
группы с суффиксами -
al
-, -
ar
-(
is, e
)
:
легочный, теменной (пристеночный), верхушечный, грудной (
pectus, oris n;
относящийся к передней стороне грудной клетки), лобный, шейный, зубной, щёчный,
брюшной, ротовой, корковый, височный, краевой, затылочный, почечный, селезеночный;
б
) прилагательные
I
группы с суффиксом -
e
(
us, a, um
):
хрящевой, сухожильный, кровеносный, глоточный, гортанный;
в)
прилагательные
I
группы с суффиксом –
ic
(
us, a, um
):
желудочный (греч.), сонный, поджелудочный, грудной (относящийся к грудной
клетке), печеночный.
3
.
Переведите и образуйте превосходную и сравнительную степени от следующих
прилагательных. Напишите их в словарной форме.
Глубокий, широкий, красный, простой, длинный.
4.
Данные названия костей распределите по 3 группам:
1) однословный термин;
2) термин, содержащий согласованное определение;
3) термин с несогласованным определением:
os parietale –
теменная;
os ilium –
подвздошная;
os pubis –
лобковая;
os coxae –
тазовая;
os temporale –
височная;
os frontale –
лобная;
os occipitale –
затылочная;
os
hyoideum –
подъязычная;
os zygomaticum –
скуловая;
os coccygis –
копчиковая;
os sacrum –
крестцовая;
os nasale –
носовая;
os sphenoidale –
клиновидная;
os ethmoidale –
решетчатая;
os
scaphoideum (naviculare) –
ладьевидная;
os ischii –
седалищная;
os capitatum –
головчатая
(головка);
os trapezium –
кость-трапеция;
os hamatum –
крючковидная;
tibia
-
большеберцовая кость;
femur, oris n –
бедренная;
patella, ae f –
надколенник;
radius, i m –
лучевая;
calcaneus, i m –
пяточная;
humerus, i m –
плечевая;
ulna, ae f –
локтевая;
talus,
i m –
таранная.
5.
Переведите. Выпишите в два столбика согласованные и несогласованные
определения.