Стр. 190 - 2

190
смолы пинии. Причиной плохого заживления язв чаще всего является общее расстройство
натуры в отношение чрезмерного преобладания тепла или холода.
Хорошим средством является желтый купорос и шлак золота, смешанные с
морской водой, в которой прокипятили поташ или известь. Этот состав оставляют на
некоторое время на солнце, затем отцеживают и применяют.
Для приготовления лечебного пластыря берут окиси свинца с золотом примерно
500 г, воска и корня волчьего лыка примерно 150 г, ярь-медянки примерно 75 г, растертых
золотых опилок с небольшим количеством окиси свинца примерно 160 г и примерно 1 литр
старого оливкового масла. В масло сначала кладут окись свинца с золотом, ярь-медянку, а
потом – прочие лекарства.
Или можно взять печеной глины, золы от ракушек, жженого и промытого олова и
приготовить из этого пластырь на миртовом масле. Масло обязательно должно быть сгущено
окисью свинца. Смесь эту готовят следующим образом: берут одну часть окиси свинца, три
части крепкого уксуса и две части оливкового масла или любого другого. Все это осторожно
перемешивают, чтобы окись свинца сгустилась.
При образовании свищей в области язвы их промывают древесной смолой,
золистыми водами, соленой морской солью, мыльной водой, смешанной с мышьяком и
нашатырем, а также водой с жженой медью и нашатырем, которые должны быть
измельченными и влажными. Употребляют для лечения свищей и воду, в которой кипятили
поташ, прокаленную яичную скорлупу и известь. Когда же язва очистится, на нее кладут
лекарство с клещевиной. Излечивают свищ и корень сколопендры, камедь с уксусом.
При излишнем разрастании тканей в области раны или язвы применяют
высушивающие и отрывающие лекарства, при этом чем меньше лекарство обжигает, тем
лучше. К подобным лекарствам относятся медная окалина, жженые ракушки, жженый еж.
Хорошо действует и жженый купорос, ярь- медянка, приготовленная из медной окалины,
поташ. Иногда берут поташ и негашеную известь, которые кладут в семикратное по
сравнению с ними количество воды и оставляют на солнце семь дней, каждый день
помешивая состав, пока он не уподобится глине. Потом из этой смеси готовят лепешки и
прикладывают их к ране. Хорошим эффектом обладает лекарство, приготовленное из медной
окалины и толченого ладана.
Для того чтобы полностью уничтожить следы от язв и ран, применяют жженые
опилки с лакком и намазывают на рубец. Еще лучше взять ярь-медянку и железо. Иногда
рубец протыкают иглой и смазывают его известью с медом, или его живокостью с медом,
или выжатым соком мяты с яичным белком. При небольших рубцах хорошо помогают
конские бобы, мука нута, семена редьки, мягкая, рыхлая глина, дынные корки. Хорош также
и ослиный жир в сочетании с каким-либо из вышеупомянутых лекарств. Следы от ударов
нужно смазывать маслом касатика».
Примечание 53. Латинское medicus «целитель, лекарь» произошло от
medicamentum «лекарство» и указывало на человека, обладающего знаниями в области
изготовления и лечения с помощью лекарств. Само слово «медицина» имеет, кроме
общепринятого значения «лечение, пользование и самое лекарство», достаточно объемного
по своему содержанию, значение, представленное в латинском языке как «яд, отрава». Оно
образовано от полисемичного глагола medicare, который, кроме значения «лечить»,
«бальзамировать», «смешивать, приготовлять», имеет значение «зачаровывать», «наделять
чудодейственной силой». В англо-русском словаре В.К. Мюллера также приводится
аналогичное значение «колдовство, магия»; «талисман, амулет». Возможно, в английский и
латинский языки это слово перешло из языка друидов – языческих жрецов кельтов, живших
на юге Центральной Европы уже в 2000 году до н.э. в Кельтике, упомянутой Геродотом.
Подобно грекам в Средиземноморье, кельты несли с собой свою цивилизацию,
сформированную на основе индоевропейских традиций, восходящих к