Neben diesem typisch verlaufenden Keuchhusten gibt es auch viele atypische Falle.
Наряду с этим коклюшным кашлем, который протекает типично, существует также много
нетипичных случаев.
VIII.
Упражнение.
Переведите группу слов на русский язык. Проверьте по ключу .
1.Einige an der wissenschaftlichen Arbeit teilnehmenden Studenten.
2.Das von der Lunge zum Herzen flieBende Blut.
3.Die regelmaBig wiederkehrenden Anfalle.
4.Die taglich zugrundegehenden Korperzellen.
5.Die leistende korperliche Arbeit.
6.Der standige wahrend des Schlafes und bei korperlicher Ruhe vorhandene Energieverbrauch.
7.Im Wasser lebende einzellige Lebewesen.
8.Die fur die Atmung zur Verfugung stehende Gesamtoberflache.
IX.
Упражнение.
Переведите на русский язык. Перевод проверьте по ключу.
l.Der sich dem Zwolffingerdarm anschlieBende uberwiegende Anteil des Dunndarms gliedert
sich
in
den
sogenannten
Leerdarm
und
den
Krummdarm.
2.Im Wasser lebende einzellige Lebewesen nehmen ihre „Nahrung“ direkt aus dem Wasser auf.
3.Die frei werdende Energie wird fur den Energiestoffwechsel verwendet.
4.Das von der Lunge zum Herzen flieBende Blut ist sauerstoffreich.
5.Das in regelmaBig wiederkehrenden Anfallen verlaufende Fieber wird von den Tropikaparasiten
hervorgerufen.
6.In Blut besteht beim Scharlach eine lang bis in die Rekonvaleszenz hinein andauernde starke
Leukozytose.
7.Die beim Keuchhusten auftretenden Veranderungen am Kreislauf, an den Atmungsorganen und
im Stoffwechsel sind gleichfalls auf das Keuchhustendotoxin zuruckzufuhren.
8.Das Hauptsymptom in diesem Stadium ist der sich immer wiederholende Keuchhustenanfall.
Ключ
II.
Упражнение
1. Текущая температура.
2. Заразное заболевание.
3. Все существующие трудности.
4. Повторяющийся коклюшный кашель.
5. Продолжительный иммунитет.
6. Растущее влияние.
7. Увеличивающаяся температура.
8. Достаточное количество.
9. Некалорийные питательные вещества.
10. Необходимая часть.
III.
Упражнение
1. Белок служит для замены ежедневно основных клеток тела.
2. Потребность жировая зависит от выполняемого физического труда.
3. Преодоление коклюшного кашля оставляет длительно устойчивый иммунитет.
4. Здесь обсуждаемые ранения случаются часто.
89