Упрощенная HTML-версия
2) Dieser Versuch kann wiederholt werden.
3) Dieser Wunsch des Kranken kann erfullt werden.
4) Der Kranke sollte ins Krankenhaus gebracht werden.
5) Die Kohlensaure muB aus dem Korper herausgefuhrt werden.
6) Dieser Kranke soll vom Arzt grundlich untersucht werden.
7) Die Krafte des Kranken mussen auf die Heilung konzentriert werden.
8) Die Temperatur muB dreimal kontrolliert werden.
9) In der Zukunft sollen bestimmt noch weitere Versuche der Herzpflanzung unternommen
werden.
10) Das Blut soll im klinischen Laboratorium untersucht werden.
6. Из отдельных слов составьте предложение. В предложении употребите Infinitiv Passiv.
Время глаголов указано в скобках (предложения переведите на русский язык):
1) Bluten und Blatter, sammeln, sollen, werden, niemals, am zeitigen Morgen (Prasens).
2) verschiedene Faktoren, beachten, beim Ernten, sollen, werden (Imperfekt).
3) werden, Fruchte und Samen, mussen, ernten, bei trubem Wetter (Prasens).
4) die Resultate der Untersuchung, mussen, veroffentlichen, werden (Prasens).
5) Wurzeln, werden, im Herbst, sammeln, sollen (Prasens).
6) Uber seine Worte, werden, viel, konnen, lachen (Imperfekt).
7) zusatzlich, auch, konnen, die Speichelsekritionsrate des Speichels, werden, uberprufen
(Prasens).
8) Funf Minuten nach der Speichelstimulation, die Menge des Speichels, mussen, werden,
messen (Prasens).
9) Je hoher der pH-Wert, desto besser, die Saure der Bakterien, werden, ausgleichen,
konnen (Prasens).
10) mussen, die Mundhohle, ohne, ausspulen, Prothese, werden (Prasens).
7. Глаголы, данные в скобках, поставьте в Infinitiv Passiv или в Infinitiv Aktiv
1) Welchen Text muB man aus dem Deutschen ins Russische (ubersetzen)?
2) Wo darf nicht (sprechen)?
3) In der Nacht durfen die Prothese nicht (werden getragt).
4) Nach dem Reinigungsbad muB man den Zahnersatz (abspulen).
5) Die Schleimhaut muB vorsichtig mit weicher Burste (saubern).
6) Bei einer regelmaBigen Mundhygiene kann den Patienten mit Schleimhautentzundung
(helfen).
7) Selbstverstandlich darf der Patient Wunsch (auBern).
8) Wie oft muB man den Mund (ausspulen)?
9) Die intravenosen Narkosemittel konnen bei einer Uberdosierung nicht so schnell aus dem
Korper (ausscheiden).
10) Die seit Jahren im Handel befindliche Kombination zwischen Novokain und
Noradrenalin kann bei schwer dekompensierten Patienten (injizieren).
Ключ для самопроверки.
Infinitiv Passiv
1
1. geformt werden
2. untersucht werden
3. gesprochen werden
77