Упрощенная HTML-версия
112
крушины, корень алтея, кора дуба, лист крапивы, лист шалфея, лист эвкалипта, лист
наперстянки, корень ревеня, семя чилибухи, семя льна, корень красавки.
3.Переведите на латинский язык. Выделите греческие словообразующие элементы и
укажите их значение.
Йодид калия, свечи с анестезином, лактат железа, таблетки фталозола, цитрат меди,
мазь ихтиола, ацетат гидрокортизона, аминазин в таблетках, гидрохлорид адреналина,
нитрат стрихнина, раствор эуфиллина в ампулах, глицерофосфат кальция, гидротартрат
платифиллина, основной нитрат висмута, фосфат олеандомицина, гидрохлорид
папаверина, ацетат калия, хлорид кальция, таблетки этилморфина гидрохлорида,
сульфат магния, основной карбонат магния, арсенит калия, кофеин-бензоат натрия,
пропионат тестостерона, гидрохлорид эфедрина, ацетат свинца, карбонат лития,
бензоат лития, метиландростендиол, основной нитрат висмута с экстрактом красавки,
мазь цитрата меди, раствор арсената натрия для инъекций; таблетки метионина,
покрытые оболочкой; мазь лактата этакридина, этинилэстрадиол, фосфат кодеина в
таблетках, раствор нитрита натрия в ампулах, мазь гидрохлорида тетрациклина,
гранулы глицерофосфата, раствор пропионата медротестрона в масле, гидроцитрат
натрия для инъекций, таблетки лактата кальция и глицерофосфата кальция, таблетки
фенилина, таблетки оротата калия для детей, раствор метацина, таблетки
метиландростендиола.
4.
Прочитайте латинскую часть рецептов, переведите на русский язык. Выделите
частотные отрезки в названиях лекарственных средств с указанием информации,
которую они несут.
1.Recipe: Phytini 0, 25
Da tales doses numero 40 in tabulettis
Signa. По одной таблетке 3 раза в день.
2.Recipe: Remodenti 3, 0
Da tales doses numero 10
Signa.1 порошок растворить в 100мл кипяченой воды.
Для полоскания.
3.Recipe: Parathyreoidini 1ml
Dentur tales doses numero 6 in ampullis.
Signa. По 1 мл внутримышечно 2 раза в день.
4.Recipe: Anaesthesini 3, 0
Dicaini 0, 5
Mentholi 0, 05
Aetheris aethylici 6 ml
Spiritus aethylici 95 % 3, 3 ml
Chloroformii 1 ml
Misce. Da.
Signa. Для обезболивания твердых тканей.
5.Recipe: Solutionis Propolis spirituosae 4% 10 ml
Da. Signa.Для втирания.
6.Recipe: Resorcini 25,0
Aquae purificatae quantum satis ad saturationem (для наполнения) 40 ml
Detur. Signetur. Катализатор для резорцинформалиновой жидкости.
7.Recipe:Solutionis Iodi spirituosae 5% 10 ml
Da. Signa. Для обработки
8.Recipe:
Solutionis Furacilini 0,02% 500 ml
112