Упрощенная HTML-версия
79
Stupor psychogenus, gingivitis hypertrophica, febris recurrens, rhinorrhagia
traumatica, anaesthesia localis, analgesia medicamentosa, parodontopathia trophica,
abscessus palati duri, sanatio cavitatis oris, stomatitis ulcerosa, dyscrinia oncogena,
hypermetropia senilis, hyperplasia trophica, hyperaemia activa (
всл. увеличенного
прилива крови)
seu hyperaemia congestiva seu hyperaemia arterialis, hyperaemia
venosa seu hyperaemia passiva (
всл. затруднения оттока крови: венозный застой, стаз),
hyperaesthesia tactilis (tactus
прикосновение, чувство осязания),
granuloma
infectiosum.
5.
Напишите на латинском языке выделенные курсивом термины, учитывая способы
образования:
гипертрихоз
– волосатость, избыток волосяного покрова. Обратное понятие –
отсутствие волосяного покрова;
атрихоз
– отсутствие волосяного покрова;
гомеостаз
– способность организма поддерживать устойчивое равновесие внутренней
среды;
гранулема
– ограниченный очаг воспаления, при котором преобладают процессы
пролиферации
клеток
мононуклеарной
фагоцитирующей
системы
. Различают два
основных типа:
инфекционные
и неинфекционные;
грыжа
– выпячивание внутренних органов под кожу или внутренние полости и
карманы через отверстия в межмышечных пространствах
этимологически термин происходит
от
hernos
«ветка, отросток». это значение возможно ассоциативно
связано с ростом выпячивания органа из своей естественной полости, результат которого обозначался
словом
сеlе
«ком», «опухание, грыжа». Используемое в сложных словах, -
сеlе
указывает на свою
локализацию и качество, в отличие от
hernia
, которое употребляется как самостоятельно, так и образует
сложные слова, что обусловлено этимологически: «собственно грыжа,
hernia
» означает «боль, ломота»;
«рана, нарыв», «печаль, огорчение»;
гумма
– вид инфекционной гранулемы при сифилисе со своеобразным
коагуляционным
некрозом
, напоминающим густой клей;
демаркация
–
ограничение живых тканей от мертвых, так называемая демаркационная
линия, обусловленная демаркационным воспалением. Термин заимствован из военной
терминологии:
demarcatio
«разграничение, определение границ двух армий на основе
заключенных договоров». Демаркационный (-ая): «линия, зона, отделяющая две армии,
две чужие территории
»;
дизонтогенез
– нарушение развития отдельного индивида от момента рождения и до
смерти. Термин греч. происхождения
от:
dys
-
приставка с начальным значением «нечто
дурное, порочное или затрудненное», в медицине приобрела значение «расстройство» +
ontos
«существующий, сущий» + ТЭ со значением «рождение, создание,
происхождение, зарождение»;
дистопия
–
перемещение отдельных клеток, тканей органов в необычное для них место.
Синоним –
аллотропия
;
ишемия
– процесс местного расстройства кровоснабжения возникающий в результате
недостаточного притока крови к органу или полного обескровливания его;
инсульт
– результат нарушения мозгового кровообращения. Термин употребляется для
обозначения инфарктов мозга (ишемический инсульт) и кровоизлияний в мозг
(
гемморагический
инсульт)
термин латинского происхождения от глагола
insultare
«скакать, прыгать», «издеваться, глумиться,
насмехаться»;
остит
– воспаление кости; в более узком смысле слова – воспаление плотного
вещества кости (
substantia compacta),
связанное с воспалением костномозгового
пространства и надкостницы. Воспаление кости за пределами периодонта одного
зуба;