Упрощенная HTML-версия
74
3.
Напишите термины, выделенные курсивом, на латинском языке, учитывая
способы словообразования.
амигдалит
–
воспаление миндалин. Синонимы:
тонзиллит
и
ангина
.
Равнозначно
употребление обоих терминов. Греч.
amуgdalе
«миндаль, ядро (ореха)»; в анатомии –
«крупное скопление
лимфаденоидной
ткани, миндaлина
»;
амфодонтоз
– хроническое заболевание, характеризующееся
дистрофическими
и
воспалительными изменениями в структурах зуба и окружающих его тканей,
пародонта. Приставки, образованной от наречия
ampho
-, в сложных словах
употребляется с значением «возле, около, кругом»; «относительно», «с обеих сторон»;
анасарка
– скопление отечной жидкости в подкожной клетчатке.
Термин греческого
происхождения, образованный от выражения
hydrops ana sarka
«отек мяса», где
hydrops
«водянка, общий отек», греческий предлог
ana
уточняет место: «наверху,
вверху, на всем протяжении» и
sarkos
«мясо»;
генерaлизация
– распространение какого-либо процесса во всем организме. Термин
образован от
generalis
«
принадлежащий роду, свойственный породе» и происходит от
глагола
generе
«производить, порождать, создавать»
,
восходящего к греческому
genesis
.
генопатия
– собирательное понятие, которым обозначают процесс нарушения генного
аппарата, который возникает в результате
патологических
мутаций
. Генопатии
являются причиной наследственных заболеваний. Греч.
genus
обозначает родственные
связи,
род.
генуинный
– термин
имеет два значения, обусловленные его этимологией: 1) греч.
«врожденный; подлинный, неподдельный, настоящий» от
genesis
;
2) «щечный,
боковой» (зуб) от лат.
gena
«щека
»;
гиалиноз
–
вид
мезенхимальной
белковой
дистрофии
, при которой вне клеток
образуются светлые полупрозрачные массы. Гиалиноз возникает в исходе
склероза
,
плазматического пропитывания,
фибриноидного
набухания. Термин греческого
происхождения от:
hyalоs
«стекло» (лат.
vitrum
),
hyalinos
«стекловидный, стеклянный,
прозрачный»;
гидраденит
– гнойное воспаление апокриновых потовых желез;
апокринный
– «отделяющий, выделяющий»; апокринные железы – железы, в которых
выделение секрета сопровождается отделением части клеточной протоплазмы
;
гидраденома
–
опухоль, состоящая из клеток потовых желез;
гиперкератоз
– утолщение рогового слоя эпидермиса. При утолщении зернистого и
шиповатого слоёв возникает
пролиферативный
гингивит
, при задержке
отшелушивания –
ретенционный
;
ретенция
– задержка, задержание;
гиперостоз
– патологический процесс - избыточное разрастание костной ткани.
эндемия
– эндемическая болезнь, часто инфекционная болезнь, существующая более
менее постоянно в определенном населенном месте; ограниченное распространение
болезни. Термин греческого происхождения от
endemos
домашний, народный от
en+demos
область, народ;
истерия –
термин образован от греч.
hysteros
«матка», т.к. прежде считалось, что
истерия находится в причинной связи с заболеваниями матки. Истерия – одна из форм
невроза
: нервно-психическое заболевание
психогенного
происхождения.
4.
Объясните значения терминов:
empyema, phlegmone, metaplasia, apostasis, cirrhosis, carbunculus, asphyxia,
infiltratus, praemedicatio, desensibilisatio, analgesia, dilatatio (dilatere
расширять),
differentialis
(differens
различный,
несходный,
неодинаковый),
epidemia,