Упрощенная HTML-версия
48
in situ –
на месте, в месте нахождения
in statu nascendi –
в состоянии зарождения, в момент образования
in statu praesenti –
в настоящем состоянии
in statu quo ante –
в прежнем положении
in summa –
в итоге
in toto –
в целом
inter collegas (colloquium) –
между коллегами (разговор)
lege artis –
по правилам искусства, науки (технологии)
nihil supra –
ничего сверх
nota bene (NB!)–
заметь хорошо
per vias naturales –
eстественным путем
post mortem –
после смерти
post partum –
после родов
post scriptum –
после написанного
pro analysi –
для анализа
pro forma –
для вида
pro et contra –
за и против
propria manu –
собственной рукой, собственноручно
sine causa –
без причины
sine cura –
без заботы
statim –
немедленно, тотчас
status communis –
общее состояние
status quo –
существующее положение
sui generis –
в своем роде
2.
Переведите:
rete haemocapillare secundarium; musculus semispinalis cervicis, dens molaris
serotinus (molaris tertius); papilla secundaria; hiatus semilunaris; variola secundaria;
ganglion ciliare, ganglion semilunare, rhagades oris; fissura dentis; fistula
(узкий
канал патогенного происхождения)
dentalis; arteriae palatinae ascendens et
descendens; musculus opponens digiti minimi; pars descendens duodeni; ramus
performans; glandula alveolaris composita, processus prominens, nervus abducens,
vena afferens, ductus descendens, musculus opponens, morbus deformans, ren
migrans, pars ascendens aortae, arteria comitans nervi mediani, substantia spongiosa
et compacta, digitus anularis seu digitus quartus, vena recessus lateralis ventriculi
quarti, musculus quadriceps femoris, musculus biceps femoris, nucleus nervi
trigemini, dens multicuspidatus seu molaris, fasciculus tendineus primarius et
secundarius, dentes bicuspidati seu praemolares, crypta (
небольшое узкое
углубление, крипта)
tonsillae.
3.
Переведите и напишите в словарной форме следующие прилагательные,
образованные при помощи латинских числительных.
Четырехгранный, пятилопастный, двухглавый, вторичный, первичный, тройничный,
двухвалентный, трехглавый, двухцветный, шестизубчатый, шестиугольный.
4.
Образуйте повелительное и сослагательное наклонения от неопределенной формы
данных глаголов. Выделите их основу.
1
спряжение:
sterilisāre
стерилизовать;
macerāre
размачивать, настаивать;
refrigerāre
охлаждать;
praeparāre
приготавлять;
conservāre
хранить;
agitāre
взбалтывать;
formāre
образовывать;
dāre
давать, выдавать, отпускать;