Стр. 35 - k109

Упрощенная HTML-версия

35
ИТОГОВОЕ ЗАНЯТИЕ ПО РАЗДЕЛУ «АНАТОМИЧЕСКАЯ
ТЕРМИНОЛОГИЯ»
Дополнительные сведения о существительных и прилагательных
Сложные прилагательные
Сложные, т.е. состоящие из двух-трех основ (корней) прилагательные,
употребляются в основном для обозначения анатомического образования (нерв,
канал, сосуд и т.п.), идущего от одного органа к другому или относящегося к двум
органам.
Основы в сложных прилагательных соединяются, как правило, посредством
соединительного гласного -
о-
, например:
sutura zygomaticomaxillaris (
скуло-
челюстной шов)
, nervus glossopharyngeus (
язычно-глоточный нерв)
.
Лексический минимум
nasopalatinus, a, um –
носо-нёбный
glossopharyngeus, a, um –
язычно-глоточный
zygomaticomaxillaris, e –
язычно-челюстной
pterygopalatinus, a, um –
крыло-нёбный
styloglossus, a, um –
шило-язычный
thyreopharyngeus, a, um –
щито-глоточный
nasociliaris, e –
носо-ресничный
nasolacrimalis, e –
носо-слезный
palatovaginalis, e –
нёбно-влагалищный
pharyngolateralis, e –
глоточно-боковой
pterygomandibularis, e –
крыло-нижнечелюстной
vomeronasalis, e –
сошнико-носовой
zygomaticofacialis, e –
скуло-лицевой
zygomaticotemporalis, e –
скуло-височный
sternohyoideus, a, um –
грудино-подъязычный
geniohyoideus, a, um –
подбородочно-подъязычный
thyreohyoideus, a, um –
щито-подъязычный
stylohyoideus, a, um –
шило-подъязычный
sphenoparietalis, e –
клиновидно-теменной
Субстантивация прилагательных
Субстантивацией называется переход прилагательных или причастий в разряд имен
существительных. Субстантиваты сохраняют форму того же рода, что и
подразумеваемое существительное, при котором «бывшее» прилагательное служило
определением. Например, в русском языке:
больной, раненый и пр..
В латинском языке субстантиваты представлены в наименовании кишок (
intestinum,
i n)
. Все они среднего рода:
colon, i n –
ободочная кишка
caecum, i n -
слепая
jejunum, i n –
тощая
duodenum, i n -
двенадцатиперстная
ileum, i n –
подвздошная
rectum, i n –
прямая
crassum, i n –
толстая
Исключение:
intestinum tenue
тонкая кишка