Упрощенная HTML-версия
15
за гласным следует другой гласный или
h.
Долготу и краткость суффиксов, употребляемых в терминологии следует запомнить.
Всегда долгие:
-al-, -ar-, -at-, -os-, -ur-, -in-.
Всегда краткие:
-ic-, -ol-, -ul-, -id-.
Задание:
Составьте таблицу и занесите в нее основные правила произношения букв
и буквосочетаний
.
Упражнения
1
Прочитайте вслух, используя в качестве опоры составленную таблицу и обращая
внимание на произношение диграфов и дифтонгов. Выпишите слова с буквой
х, с, s,
а также
буквосочетаний
ngu, qu
и
ti.
В русской транскрипции напишите их
произношение:
Ala
крыло;
сrаnium
череп;
cementum
цемент (видоизмененное костное вещество,
покрывающее дентин корня и шейки зуба);
minor
малый;
arteria
артерия;
lamina
пластинка;
abdomen
живот;
fovea
ямка;
mandíbula
нижняя челюсть;
maxilla
верхняя
челюсть;
dens
зуб
, corpus
тело
; sinus
пазуха
; cоllum
шея;
hómo
человек
; nеrvus
нерв;
papilla
сосочек;
thorax
грудная клетка;
costae
ребра;
ossa
кости;
musculus
мышца;
cerebrum
головной мозг
; ligamentum
связка
; fossa
ямка
; squama
чешуя
;
nucha
выя
; occiput
затылок;
nasus
нос;
basis
основание;
cavitas
полость;
canalis
канал;
cavum
полость;
organon
орган;
gingiva
десна;
apex
верхушка;
radix
корень;
lacrimae
слезы;
intestinum
кишка;
faux
зев
; exophthalmus
пучеглазие;
linea
aspera
шероховатая линия;
palma
ладонь;
infundibulum
воронка;
regio
область;
inferior
нижний;
anterior
передний;
membrana
перепонка;
vena
вена;
humerus
плечевая
кость;
gingiva
десна;
ulna
локтевая кость;
uvula
язычок;
hepar
печень;
hilus
ворота,
с
aput
голова;
digestio
пищеварение;
truncus
ствол, туловище;
facies
поверхность;
velum palatinum
небная занавеска;
musculus
мышца;
palatum
небо;
enamelum
эмаль;
pulpa
мякоть;
scapula
лопатка;
pharynx
глотка;
accessorius
добавочный;
sceleton
скелет;
cruciatus
крестообразный;
cavum
cranii
полость черепа;
saccus
lacrimalis
слезный мешок;
cartilago
хрящ;
biceps
двуглавый;
cellula
ячейка, клетка;
sulcus
борозда;
palatinus
небный;
sulci
борозды;
vertebra
cervicalis
шейный
позвонок;
palatum durum
твердое небо;
bucca
щека;
buccae
щеки;
isthmus
перешеек, узкий проход;
isthmus faucium
суженное место между полостью рта и
глоткой, пространство между небными дужками, небными миндалинами и корнем
языка;
os
ischii
седалищная кость;
larynx
гортань
; pharynx
глотка;
iater
(греч.) врач;
impressio
вдавление;
sinus
синус, пазуха;
chiasma
перекрест;
fissura
щель;
mucosus
слизистый,
facialis
лицевой
(
относящийся к лицу);
flexio
сгибание;
externus
наружный;
fornix
свод;
massa
слиток, ком (а также первичная материя);
index
указатель;
fixatio
прикрепление;
buccalis
щечный;
сollum
шея;
plexus
сплетение;
dexter
правый;
lux
свет;
charta
бумага;
concha
раковина;
encephalon
(греч) головной
мозг
; chromosoma
хромосома (интенсивно окрашивающиеся основными красками
структурный элемент клеточного ядра);
circumflexus
огибающий;
radix
корень;
extremitas
конец,
pleura
плевра;
pseudomembrana
ложная перепонка;
oedema
отек;
a
ë
r
воздух;
auris
ухо;
haemopoëticus
кроветворный;
dyspno
ë одышка;
caudalis
хвостовой,
thorax
грудная клетка;
hemispherium
полушарие;
lingua
язык;
sublingualis
подъязычный;
sanguis
кровь,
аdductio
приведение;
abductio
отведение;
periodontium
периодонт;
substantia
вещество;
articulatio
сустав;
eminentia
возвышение;
tibia
большеберцовая кость;
liquor
жидкость;
antiquus
древний;
squamosus
чешуйчатый;
ostium
отверстие, устье;
Quercus
дуб;
quadratus
четырехугольник
; substantia
spongiosa
губчатое вещество;
foramina
nutricia
питательные отверстия;
mixtio
смесь;
periodus
critica
критический период;
simulatio
уподобление (ложное воспроизведение признаков болезни с целью обмана);