Упрощенная HTML-версия
Amat victoria curam Победа любит старание.
Amicus Plato, sed magis arnica veritas Платон мне друг, но
истина еще больший друг (Платон мне друг, но истина дороже).
Выражение восходит к Платону и Аристотелю.
Аристотель, критикуя в «Никомаховой этике» учение об
идеях, говорит, что это для него тягостная обязанность, так
как это учение создано его друзьями. «И все же,
-
добавляет
он, - ради соблюдения истины мы должны отклонить и то,
что близко нашему сердцу: нам дорого то и другое, но наш
долг - отдать предпочтение истине» (I, 4, 1096 и 14).
Так как под друзьями здесь подразумевается Платон, то
отсюда и возникла поговорка в ее приведенной выше латинс
кой форме.
Amicus cognoscitur amore, more, ore, re Друг познается по
любви, нраву, речам, делам.
Animum rege, qui nisi paret, imperat Управляй своим на
строением, ибо оно, если не повинуется, то повелевает. (Гораций)
A posteriori Исходя из опыта, на основании результатов опыта.
A priori Независимо от опыта, до опыта.
Ars longa, vita brevis Искусство долговечно, жизнь коротка
(Гиппократ).
Audentes fortune iuvat Смелым судьба помогает.
Audiatur et altera pars Пусть будет выслушана и другая сто
рона; следует выслушать мнение другой стороны (в юридичес
ком и клиническом смысле).
Aquila non captat muscas Орел не ловит мух; человек, име
ющий достоинство, никогда не унизится до недостойных его дел:
сплетен, клеветы и пр.
Aut Caesar, au t nihil Или Цезарь, или ничто (недостаточно
называться цезарем, т.е царем, надо быть им).
Aut vincere, au t mori Или победить, или умереть.
В
Barba non facit philosophum Борода не делает философа.
Barbam video, sed philosophum non video Бороду я вижу, a
философа не вижу.
285