Стр. 169 - 2

Упрощенная HTML-версия

стве производящих основ служат разные части речи - существи­
тельные, прилагательные, глаголы. С некоторыми суффиксами
существительных и прилагательных Вы уже познакомилась ра­
нее. Сведение их в таблице позволит систематизировать ранее
усвоенные знания и увидеть, что словообразующие элемеиты яв­
ляются общими для медицины и фармации.
Присоединение суффикса, начинающегося с согласного., к кор­
ню слова обычно происходит с помощью соединительного гласно­
го: -i-, как правило, в латинских словах, и -о- в словах греческого
происхождения: asper-i-tas шероховатость, bronch-o-genus брон­
хогенный.
Суффиксы существительных
Суффикс в латинской
транскрипции
Суффикс в русской
транскрипции
Мотиви­
рующая
основа
Значение
Примефы
1
-tas,-ia,
-tudo
прилагат.
качество, свой­
ство
veritas
insania
valetudo
2
-ul-,
-cul-
-ol-,
-ill-,ell
суще-
ствит.
уменьшитель­
ное
значение;
сохраняют кате­
горию рода ис­
ходного суще-
ствит.
granulunn
bacillus
lamella
ossicuiuim
3
-mentum
-мент основа
наст. вр.
средство
medicaamen­
tum
4 -ur-a
-ура супин
результат дей­
ствия
mixture
5
-io
-ИЯ
супин
действие
fermentaitio
6
-or
-ор
супин
производитель
действия
provisor
7
-osis
-iasis
-ismus
-03 ,
-иаз
-изм
сущ. (ча­
ще греч.)
заболевание
neurosis
helminthiiasis
iodismus
8
-itis
-ит
сущ. (ча­
ще греч.)
воспаление
bronchitis
9
-oma
-ома сущ. (ча­
ще греч.)
скопление, опу­
холь
osteoma
169