Упрощенная HTML-версия
бенок + связанный корень от глагола pario, ёге рожать); vivipSrus жи
вородящий (vivum живое существо + pario, ёге рожать); orificium от
верстие (os, oris отверстие + связанный корень от глагола facio, ёге
делать); homiclda человекоубийца (homo человек + связанный корень
от глагола caedo, еге убивать)..
Если в латинском языке сложение было редкостью, то в грече
ском - это один из наиболее продуктивных способов словообразования.
Имеющиеся в анатомической номенклатуре сложные слова - почти все
производные от греческих основ. Много их в гистологической номенк
латуре, в особенности сложений с опорными связанными ТЭ - cytus
клетка (греч. kytos выпуклый сосуд, полость), blastus бласт (греч. blas-
tos росток, зачаток, зародыш), например: mucocytus (лат. mucus
слизь), granulocytus; erythroblastus, desmo-, fibro-, osteoblastus и т.д.
Греко-латинские дублетные обозначения органов, частей тела
Греческие ТЭ
Латинские слова
Значение
kephalo-, cephalo-,
cephalia (kephale)
caput, it is
n
голова
somato-, -soma
(soma, atos)
corpus, oris n
тело
osteo- (osteon)
os, ossis
n
кость
aero-, -acria (akron) membrum, i
n
Дистальный отдел
части тела, конечность;
заостренный
stetho- (stethos)
pectus, oris
n
thorax,
acis
m
(греч.)
грудь
грудная клетка
spondylo- (spondy-
lis)
vertebra, ae /
позвонок
cardio-, -cardium
(kardia)
cor, cordis
n
ostium cardiacum
(PNA)
сердце
кардия,
кардиальное
отверстие
arthro- (arthron)
articulation, onis /
сустав
stomato-
(stoma,
stomatos)
os, oris
n
рот
glosso-, -glossia
(glossa)
lingua, a e /
язык
rhino- (rhis,
rhinos)
nasus, i
m
нос
odonto-, odontia
dens, dentis
m
зуб
78