Упрощенная HTML-версия
2 -bilis
-ilis
-бельный
-ильный
наст.
вр.
глаг.
доступный,
подлежащий
действию
operabilis
transport-
abilis
3 -osus
-lentus
-озный
-лентный
сущ.
богатый,
изобилующий
fibrosus
purulentus
4 -icus
-ический сущ.
(греч.)
принадлежащий traumaticus
5 -genus,
a, um
-genes
-генный
сущ.
порождающий,
порождаемый
cancerogS-
nus
6 -ideus
-formis
-видный
-образный
сущ.
похожий
thyroideus
crucifomis
Исключения:
rachitis - не воспаление позвоночника
angina - воспаление зева
empyema - гнойное воспаление
pneumonia - воспаление легких
panaritium - воспаление около ногтя
Суффиксы -Osis-, -iasis-, -ismus-, -Ttis-, -Оша- в клинической
терминологии
1.
Суффиксы -Osis-, -iasis-. Существительные с этими суффик
сами производятся как правило, от основ глаголов или существитель
ных (в «искусственных» словах). Производные имеют словообразова
тельное значение «процесс или его результат, название основной», на
пример: stenosis стеноз, сужение (процесс и результат его); sclerosis
склероз, уплотнение, затвердение (процесс и результат); narcosis нар
коз, оцепенение, усыпление; lithiilsis литиаз, камнеобразование;
helminthiasis, или helminthosis гельминтиаз, гельминтоз, глистное за
болевание; psori&sis псориаз, кожная болезнь; amoebi&sis амебиаз; mi
tosis (от греч. mitos нить) митоз - основной способ деления клеток;
phagocytosis (гистол. phagos пожирающий + cytus клетка) фагоцитоз
(термин, изобретенный И. И. Мечниковым).
Основная масса производных с суффиксом -6sis- имеет общее
значение «патологический процесс, дегенеративная заболевание, хро
ническое болезненное состояние». Мотивирующие основы имеют
главным образом следующие значения:
а)
ткань, орган, часть тела, система организма, пораженные бо
лезнью, например: fibrosis фиброзное перерождение; nephrosis нефроз
- дегенеративное заболевание почечных канальцев; neurosis невроз -
63