Упрощенная HTML-версия
Занятие
15
РЕЦЕПТ
Структура рецепта
В структуре рецепта различаются 9 частей:
I.
Наименование лечебно-профилактического учреждения (штамп) и
код -
Inscriptio
- надпись.
П. Дата прописывания рецепта - Datum
Ш. Фамилия, инициалы больного - Nomen aegroti.
IV. Возраст - Aetas aegroti.
V. Фамилия и инициалы врача - Nomen medici.
VI. Обозначение лекарственных средств и их количества - Designatio
materiarum.
VII. Различного рода указания фармацевту - Subscriptio.
Vin. Способ применения лекарства - Signatura - обозначение.
IX. Подпись и личная печать врача - sigillum medici.
Латинский язык применяется для написания VI и частично VU час
тей. Выписывание рецепта начинается с обращения врача к фармацевту в
форме повелительного наклонения глагола Recip£re взять, брать Recipe: (в
сокращенной форме - Rp:). Слово receptum - причастие, происходящее от
этого глагола, и буквально означает «полученное», «взятое». Затем следует
перечисление названий лекарственных средств с указанием их количества.
При этом следует руководствоваться следующими правилами:
1) Рецепт пишут на форменном бланке четко, разборчиво и грамотно
с обязательным заполнением всех предусмотренных в бланке граф.
2) Название каждого лекарственного вещества пишется в родитель
ном падеже, т.к. оно грамматически зависит от указания дозы (количества).
3) Название каждого лекарственного средства пишется с новой стро
ки и с прописной буквы. С прописной буквы пишется также в середине
строки название растения или лекарственного вещества.
4) Сспособ применения пишется на русском или на русском и нацио
нальном языках. Прописывая лекарственные средства, врач может пользо
ваться условными сокращениями, принятыми в медицинской фармацевти
ческой практике.
Не допускаются сокращения, которые могут вызвать какие-либо не
ясности. Поэтому не рекомендуется сокращать наименования лекарствен
ных веществ.
Дозы лекарственных веществ указывают в десятичной системе изме
рения. Единицей массы является 1г (1,0). При дозировании лекарств поль
зуются величинами менее 1,0 (0,1 - один дециграмм, 0,01 - один самти-
фамм, 0,001 - один миллиграмм и т.д.). Количество жидких веществ дают в
миллилитрах (ml), граммах, каплях. Число капель обозначается римскими
187