Стр. 108 - 2

Упрощенная HTML-версия

ный, обычный, простой), по сути являющееся условным, произвольно
сконструированным. За тривиальным названием нет какой бы то ни
было научной классификации, но они удобны для всех участников
сферы обращения лекарственных средств.
Таким образом, в зависимости от принципа наименования раз­
личают научные и тривиальные (условные) наименования. К научным
наименованиям относятся химические и ботанические наименования.
К тривиальным - все остальные.
Научное химическое или систематичекое наименование ле­
карственного вещества
После установления состава и структуры молекулы органиче­
ское вещество описывается соответствующими химическими форму­
лами - рациональной или структурной. На этом основании веществу
присваивается научное химическое, или систематическое наименова­
ние (лат. nomen chemicum, англ. chemical name).
Вещество должно иметь только одно научное наименование.
Оно формулируется в соответствии с правилами Международной но­
менклатуры органической химии (ИЮПАК).
Например, фармакопейное лекарственное средство Dimedrolum
- димедрол имеет химическое наименование и соответсвующую струк­
турную формулу: Р -диметиламиноэтилового эфира бензгидрола гид-
рохлорид.
Использование подобных длинных и усложненных химических
наименований для названия лекарственных веществ представляет оп­
ределенные неудобства. Они не могут служить средством общения,
информации не только для потребителя лекарств, но и для врачей и
фармацевтов в их повседневной работе. Поэтому в качестве названий
лекарственных веществ (лекарственных средств, препаратов) исполь­
зуются не научные, систематические химические наименования, а три­
виальные.
Тривиальные наименования
Это, по сути, условные, произвольно сконструированные назва­
ния. Среди них выделяются международные наименования, которые
без ограничения используются в разных странах; национальные - пре­
имущественно в одной стране и фирменные, названные по имени фир-
мы-призводителя. В зависимости от своего юридического статуса на­
именования активных субстанций могут быть патентованные и непа­
тентованные. Патентованные являются объектом частной собственно­
сти. Непатентованные - общей собственностью.
108