Упрощенная HTML-версия
Tempus Programme IB_JEP-26029-2005
Imparfait
b) Plus-que-parfait pour exprimer l'anteriorite.
c) Futur dans le passe pour exprimer la posteriorite.
Он нам сказал,
помогает.
что Пьер ему Dnous
a dit
que Pierre
Yaidait.
Он нам
сказал
,
помог.
что Пьер ему
*
Пnous
adit
que Pierre
Yavait aide.
Он нам
сказал
,
поможет.
что Пьер ему 11nous
a dit
que Pierre Г
aiderait.
СЛОВООБРАЗОВАНИЕ
Словарный состав французского языка непрерывно обогощается новыми словами.
Обогащение словарного состава языка происходит путём:
-словообразования,
-словосложения,
-перехода одних частей речи в другие.
Словообразование происходит путём прибавления к существующей основе
приставок и суффиксов.
При прибавлении приставок изменяется значение слова, но часть речи не
изменяется:
possible - возможный
impossible - невозможный
faire - делать
refaire - переделать
При прибавлении суффиксов меняется не только значение слова, но может
измениться и часть речи:
une maison - дом
ипе maisonnette - домишко
vendre - продавать
un vendeur - продавец
Суффиксы существительных
Суффикс
Часть речи, к
основе которой
прибавляется
суффикс
Примеры
Род
сущ-х
Придаваемое
суффиксом
значение
-ade
глагол
promener
-
promenade
ж действие
существительное
colonne
-
colonnade
ж собирательное
-age
глагол
bavarder
-
bavardage
м действие, состояние
существительное
feuille
-
feuillage
м собирательное
-ain, -e существительное
Afrique
-
Africain, -e
м, ж национальность
-aine
числительное
douze
-
douzaine
ж число предметов
-ais, -e существительное
France
-
Franqais, -e
м, ж национальность
-ance
глагол
resister
-
resistance
ж действие, результат
действия
-ее
существительное
soir
-
soiree
ж отрезок времени
глагол
dieter
-
dictee
действие
-een, -ne существительное
Europe
-
Europeen,
-ne
м, ж происхождение
-et, -ette существительное
garqon
-
garqonnet
м уменьшительное
fille
-
fillette
ж
-esse
прилагательное
triste - tristesse
ж свойство, качество,
196