35
4.
I have been treated at this clinic.
5.
The lecture on the exchange of gases in the lungs has been delivered
today.
6.
Scientists consider that our brain is the most complicated mechanism
which has ever been constructed.
7.
The scientist says that his research will have been accomplished by the end
of this week.
8.
The patient will have been cured by the doctor by summer.
9.
A booklet with the history of the Laboratory was published and this started
the series of annual reports which have been maintained since.
10.The patients had been told that they were at the hospital not only for treatment
but for research as well.
11. Shortly after the hospital had been opened it was visited by many doctors.
12.One of the enzymes had not previously been named and they called it
cathepsin G.
13. This finding suggested that some of the cells had been examined before.
14. It is interesting to note that both heart and kidney have been examined.
15.Control studies that had been used didn't show the same results.
53.Переведите предложения, выпишите подлежащее+сказуемое и
укажите их перевод.
Например:
He must be examined – он должен быть обследован
1.
The electron microscope should be used to study living cells.
2.
The information provided by all the available techniques must be
combined.
3.
The drug may be used in a general treatment programme.
4.
The film should be developed for 1 min.
5.
Spasm may be caused by various factors.
6.
Ultraviolet light, fluorescence and sensitive television cameras must be
developed.
7.
The variants can be identified by a variety of methods.
8.
A special reagent that coagulates blood must be used.
54.Замените Modal Verb+Active Infinitive на Modal Verb+Passive
Infinitive.
Например:
The doctor must examine the patient.
The patient must be examined by the doctor.
1.
We can investigate the ribosomes.
2.
Staining (окрашивание) can show invisible structures.
3.
He must describe the properties of this substance.
4.
The doctor can detect an improvement in his patient’s condition.
5.
You should take an aspirin.