Стр. 31 - 2

31
СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ
(THE PASSIVE VOICE)
Таблица спряжения глагола to translate в страдательном залоге.
Время
Формы
Indefinite Continuous Perfect Perfect
Continuous
Present
Articles are
translated.
Articles are
being translated.
Articles have
been translated.
_
Past
Articles were
translated.
Articles were
being translated.
Articles had
been translated.
_
Future
Articles will be
translated.
_ Articles will have
been translated.
_
Способы перевода страдательного залога:
Статьи переведены.
Articles are translated. Статьи переводятся.
Статьи переводят.
Примеры трансформации действительного залога в страдательный
PRESENT ACTIVE PASSIVE
Indefinite We translate articles. Articles are translated.
Continuous We are translating articles. Articles are being translated.
Perfect We have translated articles. Articles have been translated .
Modal Verbs We can translate articles. Articles can be translated .
44. Переведите предложения, выпишите подлежащее+сказуемое,
укажите их перевод и форму сказуемого.
Например: He is examined - его обследуют (Present Indefinite Passive)
1. He is being asked by his teacher now.
2. He is often asked at the English lessons.
3. Yesterday at 12 a. m. the students of our group were being delivered a lecture
in Anatomy.
4. Lectures in Anatomy were usually delivered on Mondays.
5. Sleeping-draughts are usually prescribed in case of sleeplessness.
TO BE + PAST PARTICIPLE