Упрощенная HTML-версия
13
3.
There are a huge number of
professions to choose.
c.
Латинский язык считается
основой международной меди-
цинской терминологии, поэтому
ее важность для будущих вра-
чей вряд ли можно переоценить.
4.
But only hard work and per-
sonal life experience can help us
to find out the best from the best.
d. Молодые люди должны по-
нимать, что уже пришло время
выбирать профессию.
5.
We should consider our possi-
bilities, character traits and routine
aspects of the future job.
e.
Я хочу помогать людям, у
которых есть проблемы со здо-
ровьем.
6.
He can be either a therapeutist
or a surgeon; he can also be a
dentist, a paediatrician, an emer-
gency doctor, etc.
f.
Чтобы стать специалистами,
молодые люди должны про-
учиться пять лет в университете
или институте.
7.
I want to help people, who
have health problems.
g.
Кто-то продолжит свое обра-
зование и поступит в институт,
университет или колледж.
8.
Latin is considered to be the
basis of international medical
terminology so its importance for
future doctors can scarcely be
overestimated.
h. Мы должны учитывать свои
возможности, черты характера и
повседневные аспекты будущей
работы.
9.
Young people should study
five years at universities or insti-
tutes to become specialists.
i.
Некоторые студенты продол-
жают учиться и поступают в ас-
пирантуру, чтобы продолжить
научную карьеру.
10.Some students keep studying
and enter post-graduate courses to
follow an academic career.
j.
Но только упорный труд и
жизненный опыт могут помочь
нам выбрать самое лучшее.
Task 5. Translate the given sentences into Russian, close your
book and translate them back into English.
1.
This year is the crucial one in my life because I have left school.
It's not an easy task to make the right choice.