Упрощенная HTML-версия
39
Славинецкий пользо-
вался у современни-
ков репутацией уче-
нейшего человека не
только в области ис-
тории,
философии,
филологии, но также и
в области медицины.
Он хорошо знал авто-
ров античной древно-
сти и эпохи Возрож-
дения. Е. Славинецкий
интересовался вопро-
сами
воспитания,
написал специальную
книгу «Гражданство
обычаев детских», ко-
торая послужила про-
тотипом для выпу-
щенного при Петре I
наставления «Юности
честное
зерцало».
В книге Е. Славинец-
кого уделено много
внимания физическо-
му воспитанию и детской гигиене. Имеются в ней, например,
разделы о мытье шеи, лица, глаз, волос, о внешности ребенка,
об одежде, о поведении во время обеда, о сне и спальнях и т. д.
(рис. 19).
Е. Славинецкий вместе с другим киевским ученым А. Са-
тановским и крупнейшим ученым из Белоруссии Симеоном
Полоцким – воспитателем детей Алексея Михайловича, также
получившим образование в Киево-Могилянской академии, иг-
рал большую роль в возобновлении (после вызванного «смут-
ным временем» перерыва) переводов упомянутых выше ле-
чебных книг.
Рис. 19. Сборник переводов
Епифания Славинецкого. М., 1665