Упрощенная HTML-версия
223
сии»... В терапии преобладают роза, мята, сахар, киннамон
50
,
корень валерианы, мускус, горький миндаль.
Интересен заключительный параграф (25-й) обозрения бо-
лезней; он посвящен «сыпи и оспе». Симптомы «сыпи и оспы»
(эти два понятия все время даются Метлингером в сочетании):
«сильный жар, жажда, головная боль, боль в спине, неспокой-
ный сон, страхи, глаза слезятся, конечности болезненны, ноги
дрожат, когда ребенок пытается встать на них; слюна отделя-
ется обильно, дети беспокойны».
КОРНЕЛИЙ РЭЛАНС
(Cornelius Roelants)
(1430-1525)
Третья книга по педиатрии того же периода также пред-
ставляет библиографическую редкость. Работа Рэланса – ком-
пилятивная. Автор использовал большое количество источни-
ков, начиная с античных и арабских монографий и кончая тру-
дами, появившимися в близкую к нему эпоху. В этом длинном
списке источников мы встречаем, между прочим, Гиппократа,
Галена, Диоскорида, Авиценну, Разеса; затем идет ряд авто-
ров, из которых особенно часто цитируется Жак Депар
(Jacques Despars). Использован также и труд Багеллярда.
Обилие первоисточников, традиционная манера цитиро-
вать «авторитеты» обширными отрывками, нагромождая по
каждому вопросу их свидетельства одно за другим, без крити-
ческого к ним подхода, отсутствие следов научной классифи-
кации болезней, их всего насчитывается у Рэланса 52, и все
эти черты ставят работу Рэланса в ряд компиляций схоласти-
ческого типа (рис. 86).
«Книга Рэланса, ценная в историческом отношении, но не
дающая почти ничего нового сравнительно с современными ей
инкунабулами, не заслуживает особого пересказа» – так харак-
теризует ее американский врач Джон Рюре в своей моногра-
фии «Педиатрия прошлого».
50
Киннамон (устар) коричное дерево; корица.