Стр. 310 - 2

Упрощенная HTML-версия

310
звоночных животных, должны соблюдаться нижеуказанные
принятые в странах-участницах МНТЦ основные принципы,
которые в краткой форме взяты из основополагающих доку-
ментов и которые должны пере сматриваться по мере совер-
шенствования правил и законов.
В случаях, когда имеются расхождения между правилами и
основными принцами финансирующих Сторон и Сторон-
исполнительниц, применяются более «строгие» стандарты
участвующих Сторон для части работ, выполняемых в РФ и
других государствах СНГ. Хотя не требуется, чтобы стандарты
были идентичными, они должны быть сравнимыми, соблю-
даться, чтобы иметь силу, и обеспечивать сходный конечный
результат. МНТЦ будет вести библиотеку этих основополага-
ющих документов Сторон-участниц и предоставит их всем ин-
ститутам, которые будут задействовать лабораторных живот-
ных в своих проектах или деятельности.
В целях обеспечения приверженности этим основным
принципам финансирующая Сторона и Институт/Исполнитель
должны рассматривать нижеуказанные вопросы для каждого
проекта:
Ключевая цель «Основных принципов» – защита живот-
ных, человека и окружающей среды, а также представление ос-
новы для использования животных в экспериментах с соблю-
дением принципов этики.
Животные должны закупаться только у уполномоченных и
зарегистрированных поставщиков. Транспортировка, исполь-
зование животных и уход за ними соответствуют вышеизло-
женным Стандартам, основным принципам и законодатель-
ствам Сторон.
Процедуры, в которых задействованы животные, должны
разрабатываться и реализовываться с надлежащим рассмотре-
нием их связи с вопросами здоровья человека или животных,
прогрессом знаний и доброй волей общества. В институтах-
участниках деятельности МНТЦ будут созданы постоянные
комитеты (если они еще не созданы) с целью надзора и утвер-
ждения вопросов использования лабораторных животных и