Упрощенная HTML-версия
209
дарств-участников, которые выдвинули этих лиц, и представ-
ляет этот список государствам-участникам настоящей Конвен-
ции.
5.
Выборы проводятся на совещаниях государств-
участников, созываемых Генеральным секретарем в Централь-
ных учреждениях Организации Объединенных Наций. На этих
совещаниях, на которых две трети государств-участников со-
ставляют кворум, избранными в состав Комитета являются те
кандидаты, которые получили наибольшее число голосов и аб-
солютное большинство голосов присутствующих и участвую-
щих в голосовании представителей государств-участников.
6.
Члены Комитета избираются на четырехлетний срок.
Они имеют право быть переизбранными в случае повторного
выдвижения их кандидатур. Срок полномочий пяти членов, из-
бираемым на первых выборах, истекает в конце двухлетнего
периода; немедленно после первых выборов имена этих пяти
членов определяются по жребию Председателем совещания.
7.
В случае смерти или выхода в отставку какого-либо чле-
на Комитета или если он или она по какой-либо иной причине
не может более исполнять обязанности члена Комитета, госу-
дарство-участник, выдвинувшее данного члена Комитета;
назначает другого эксперта из числа своих граждан на остав-
шийся срок при условии одобрения Комитетом.
8.
Комитет устанавливает свои собственные правила про-
цедуры.
9.
Комитет избирает своих должностных лиц на двухлет-
ний срок.
10. Сессии Комитета, как правило, проводятся в Централь-
ных учреждениях Организации Объединенных Наций или в
любом ином подходящем месте, определенном Комитетом.
Комитет, как правило, проводит свои сессии ежегодно. Про-
должительность сессии Комитета определяется и при необхо-
димости пересматривается на совещании государств – участни-
ков настоящей Конвенции при условии одобрения Генеральной
Ассамблеей.