Упрощенная HTML-версия
205
независимым и беспристрастным органом и право на без-
отлагательное принятие ими решения в отношении любого
такого процессуального действия.
Статья 38
1.
Государства-участники обязуются уважать нормы меж-
дународного гуманитарного права, применимые к ним в случае
вооруженных конфликтов и имеющие отношение к детям, и
обеспечивать их соблюдение.
2.
Государства-участники принимают все возможные меры
для обеспечения того, чтобы лица, не достигшие 15-летнего
возраста, не принимали прямого участия в военных действиях.
3.
Государства-участники воздерживаются от призыва лю-
бого лица, не достигшего 15-летнего возраста, на службу в
свои вооруженные силы. При вербовке из числа лиц, достиг-
ших 15-летнего возраста, но которым еще не исполнилось 18
лет, государства-участники стремятся отдавать предпочтение
лицам более старшего возраста.
4.
Согласно своим обязательствам по международному гу-
манитарному праву, связанным с защитой гражданского насе-
ления во время вооруженных конфликтов, государства-
участники обязуются принимать все возможные меры с целью
обеспечения за щиты затрагиваемых вооруженным конфлик-
том детей и ухода за ними.
Статья 39
Государства-участники принимают все необходимые меры
для того, чтобы содействовать физическому и психологическо-
му восстановлению и социальной реинтеграции ребенка, явля-
ющегося жертвой: любых видов пренебрежения, эксплуатации
или зло употребления, пыток или любых других жестоких, бес-
человечных или унижающих достоинство видов обращения,
наказания или вооруженных конфликтов. Такое восстановле-
ние и реинтеграция должны осуществляться в условиях, обес-
печивающих здоровье, самоуважение и достоинство ребенка.
Статья 40
1.
Государства-участники признают право каждого ребен-
ка, который, как считается, нарушил уголовное законодатель-