Упрощенная HTML-версия
94
обходятся такие терзания. Бессонные ночи, часы раздумий, раз-
мышлений. Потом наступает апатия и безразличие ко всему. Хо-
чется остаться одному, никого не видеть. Перестаёшь верить в
любимую специальность. Сознательно, а порой и подсознательно
оттягиваешь операцию. А пациент готов и ждет. Обеспокоены
родственники. С недоумением поглядывают на тебя помощни-
ки... Не надо в этих случаях торопить хирурга. Он не готов сейчас
к операции. Да, не готов, хотя и делал подобные, быть может,
много раз. А вот именно к этой – не готов. В нём идёт мучитель-
ный творческий процесс. На место апатии придет вдохновение. В
этом хирурги ничем не отличаются от музыкантов, художников,
артистов... В операционной надо работать с вдохновением».
Основной научный труд Я.Л. Цивьяна – книга «Повреждения
позвоночника», которая посвящена проблеме повреждений по-
звоночника. По содержанию и по своей структуре эта книга не
повторяет ранее изданных монографий на эту или близкие ей те-
мы, является оригинальным и весьма ценным трудом, читается с
большим интересом. Монография представляет несомненный ин-
терес для специалистов и научных работников, занимающихся
различными аспектами повреждений позвоночника. Она явится
весьма ценным пособием для ортопедов-травматологов, нейрохи-
рургов и других специалистов, которые в той или иной степени
сталкиваются с различными вопросами сложной и трудной про-
блемы повреждений позвоночника.
Позвоночно-спинальная травма составляет, к счастью, не са-
мую многочисленную группу среди травматических больных, но
в силу исключительной значимости структурных повреждений,
сложности и тяжести их последствий, трудности лечения и высо-
кого уровня и степени инвалидности пострадавших приобретает
особое значение. По наблюдениям Я.Л. Цивьяна более половины
переломов позвоночника сопровождается повреждением спинно-
го мозга.
* * *
Второе научное травматологическое учреждение Новосибир-
ска – кафедра травматологии, ортопедии и военно-полевой хи-