Упрощенная HTML-версия
6
Lesson 15. Pain
Grammar:
Emphatic structures.
176
ВВЕДЕНИЕ
Настоящее пособие предназначается для аспирантов, соиска-
телей, научных работников и медицинских специалистов. Основ-
ная цель пособия – подготовить медицинских специалистов сво-
бодно пользоваться научной литературой (по специальности),
написанной на английском языке, и заложить в ходе обучению
чтению основы для перехода к развитию навыков устной речи,
разговора по специальности. Основная задача – подготовить обу-
чающихся к самостоятельному чтению и пониманию оригиналь-
ной медицинской литературы и к устному общению на англий-
ском языке в пределах изучаемой тематики – определили как
принцип отбора материала, так и принципы его интерпретации:
частотность грамматических явлений, лексический состав и
апеллирование к сознательному, аналитическому их восприятию.
Пособие рассчитано на лиц, владеющих английским языком
в объеме, предусмотренном программой вуза, и в качестве
начального уровня предполагается как минимум знание форм
слов (т.е. морфология), служебно-строевой лексики и некоторый
(неопределенный) запас слов основного словарного фонда. В ка-
честве конечной цели ставиться овладение всеми синтаксически-
ми структурами, характерными для научной речи, и основным
фондом слов, характерных для данного стиля речи независимо от
узкой специальности, а также создание предпосылок для непре-
рывного пополнения индивидуального словарного запаса.
Пособие предлагает весьма эффективную методику расшире-
ния словарного запаса с использованием тезаурусостроения, ко-
торая предполагает активную работу обучающихся с различными
словарями, справочниками, справочными пособиями.
Пособие построено по тематическому принципу и включает
пятнадцать уроков, охватывающих основные научные и практи-
ческие медицинские темы. Каждый урок рассчитан на 4-6 акаде-
мических часа и включает основной текст и ряд упражнений и
практических заданий. Упражнения делятся на лексические,
грамматические и речевые. Ряд упражнений может быть исполь-