Упрощенная HTML-версия
Занятие 10
КЛИНИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ
(продолжение)
Греческие ТЭ, обозначающие терапевтические
и хирургические приемы
греческий ТЭ
значение
-iatria, -iater (iatreia; iatros)
врачевание, лечение, больших
групп больных;
врач
-therapia (therapeia
уход,
лечение
)
лечение (нехирургическое)
-metria, -metr- (metreo
из-
мерять,
metron
мера)
измерение, измеряющий, опреде-
ляющий по размеру, величине
-graphia (grapho
чертить,
писать, изображать)
процесс записывания, изображе-
ния; графическая регистрация сиг-
налов
-gramma (
нечто записанное,
запись, изображение)
изображение, результат регистра-
ции
-scopia (skopeo
смотреть,
рассматривать, наблюдать,
исследовать)
наблюдение, исследование, инст-
рументальный осмотр
-ectasia, ectasis (ektasis)
растяжение, расширение, эктазия
полого органа
ergo-, -ergia, -urgia (ergon
дело, работа, действие)
относящийся к работе; деятельность
-
lysis
, -
lyt
(
lysis
развязыва-
ние, разложение, растворе-
ние)
1. растворение, разрушение, рас-
плавление
рассасывание
2. хирургическая операция освобо-
ждения органа – рассечение сраще-
ний, спаек, рубцов
-
plastica
(
plastike
искусство
лепки, ваяния от
plasso
ле-
пить, ваять)
восстановительная
пластическая
хирургическая операция, пластика
-tomia (tome
разрыв, рассе-
чение
)
хирургическая операция рассече-
ния, вскрытия какого-л. органа,
ткани
tomo
- (
tomos
отрезок, пла-
стина, слой)
относящийся к слою; послойно
(в рентгенографии)