Стр. 108 - 2

Упрощенная HTML-версия

108
Этимология термина. Cholaemia –
термин греческого происхождения:
kholе
«желчь» +
haima
«кровь».
Холестаз
Недостаточность тока желчи или ее застой.
Этимология термина. Cholestasis –
термин греческого происхождения:
kholе
«желчь» +
stasis
«расстановка, устанавливание; стояние на месте, неподвижность, покой;
остановка; место стояния; осанка, вид, внешность; положение, состояние; точка зрения,
(философское) направление; политическая группировка, партия; восстание, мятеж, раздор;
несогласие, расхождение; бушевание; толпа, народ (у Эсхила)».
Холецистит
Воспалительное заболевание желчного пузыря.
Этимология термина. Cholecystitis –
термин греческого происхождения:
kholе
«желчь» +
kystis
«пузырь» +
-itis
.
Хондродистрофия
Нарушение нормального процесса окостенения хрящей в интраутеринном (лат.
intra
«внутри» +
uterina
«матка») периоде развития.
Например, ранняя фетопатия (см.)
характеризуется значительным укорочением и утолщением конечностей.
Этимология термина. Chondrodystrophia –
термин греческого происхождения:
chondros
«зернышко, хрящ» +
dystrophia
«расстройство питания тканей, органов или всего
организма» (от
dys-
«нарушение, расстройство» +
trophia
«питание, поглощение»).
Хорея
Органическое заболевание мозга или поражение преимущественно в области
экстрапирамидальный системы, характеризующееся непроизвольными движениями в виде
ритмических некоординированных сокращений мускулатуры, главным образом мышц
конечностей и лица (гримасничание), не поддающихся волевой задержке, усиливающихся
при раздражении и исчезающих во время сна. Различают: 1)
chorea minor
«малую хорею»
(cиноним: пляска святого Витта) – инфекционно-токсическое заболевание центральной
нервной системы (ревматическо-аллергические поражения), наблюдающееся обычно у детей,
страдающих ревматизмом и без проявлений его в суставах, ревматизмом ЦНС;
характеризуется гиперкинезом, ослаблением мышечного тонуса и (преходящими)
психическими расстройствами; 2)
chorea gravidarum
«хорею беременных женщин»
(вероятно, на инфекционно-токсической почве); 3)
сhorea progressiva hereditaria
«хорею
наследственную» и т. д.
Этимология термина. Chorea –
термин греческого происхождения:
khoreia
«хоровод, танец» (см. Примечание 48).
Хориоамнионит плацентарный
Воспаление хориальной пластинки плаценты (см.
Плацентит
).
Этимология термина. Chorioamnionitis placentaris –
словосочетание, состоящее из
термина греческого происхождения
сhorioamnionitis
(khorion
«кожа, оболочка» +
amnion
+ -
itis)
и латинского прилагательного греческого происхождения
placentaris.
Khorion
– ворсинчатая оболочка плодного яйца зародыша, происходящая из
мезодерма и трофопласта; сначала она покрыта по всей поверхности ворсинками или
мелкими корешками, а к концу второго месяца прикрепленные к
decidua basalis
ворсинки
вырастают и образуют
chorion frondosum,
из которого образуется плацента (
khorion
была
названа также сосудистая оболочка глаза).
Аmnion
«зародышевая оболочка, покрывающая
ягненка» (от
amnis
«река» и
аmnos
«ягненок»). Так, термин
khorion
стал обозначать
«оболочку плода, охватывающую околоплодные воды», а затем «послед», напоминающий по