Упрощенная HTML-версия
41
5.Переведите:
Корни, цветки, семена, листья, части, капли, настойки, растения, названия, дни,
вещи, сборы, плоды, корневища, таблетки, порошки, почки, мастера, лекарственные
средства, вещества, растворы, палочки, пленки, травы, противоядия, яды, времена,
сети, камни, почки, склянки, брикеты, ягоды, деревья.
6.Установите этимологию (происхождение) данных слов и объясните их значение.
Напишите латинские слова, от которых они произошли, с выделением основы слов,
а также некоторых суффиксов, с помощью которых они образованы.
Мистика, регион, артист, гастроном, партия, индикатор, флористика, сироп, эликсир,
спирт, микстура, масса, гербарий, хартия, номинация, генерация, корпорация, серия,
база, оригинал, пульс, алкоголь, эрудиция, престиж, мораль, специфика, секрет,
элиминация.
7.
Выпишите из первого афоризма существительные и определите их род, число и
падеж, укажите, к какому склонению они относятся. Прокомментируйте данные
афоризмы:
Repetitio est mater studiorum - Повторение - мать учения.
Homo locum ornat, non hominem locus - Человек красит место, а не место украшает
человека.
Labores pariunt honores - Труды рождают почести.
Занятие 3
ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
Прилагательные в латинском языке, как и в русском, служат определением тем
существительным, к которым они относятся и всегда стоят перед существительным,
например: solutio spirituosa спиртовый раствор; membranula ophthalmica глазная
пленка.
Как и существительные, прилагательные изменяются по числам и падежам, т.е.
склоняются.
Латинские прилагательные делятся на две группы.
Прилагательные первой группы склоняются по I и II склонениям.
Как и русские, они имеют родовые окончания, например: longus (m) длинный, longa
(f) длинная, longum (n) длинное; liber (m) свободный, libera (f) свободная, liberum
(n) свободное.
Словарная форма. В словарях прилагательные выписываются полностью в форме
мужского рода, затем указывается окончание женского рода и в конце - окончание
среднего рода: : ^mpositus (m), -a (f), -um (n) сложный.
У большинства прилагательных на -er буква е сохраняется только в Nom. sing.
мужского рода; во всех косвенных падежах, а также в женском и среднем роде она
выпадает (т.е. основа изменяется!). Поэтому в словарной форме таких
прилагательных перед окончанием женского и среднего родов пишется конечная
буква основы, например: ruber, bra, brum красный, niger, gra, grum черный.
Прилагательные второй группы склоняются по III склонению. Ко второй группе
относятся следующие подгруппы прилагательных:
-прилагательные, которые имеют в мужском и женском роде одинаковые окончания
-is. Словарная форма таких прилагательных включает два компонента: одинаковую
форму мужского и женского рода (-is) и особое окончание среднего рода (е): floralis
(m, f), e (n).
41