93
УСИЛИТЕЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ
IT IS … THAT
Усилительная конструкция
It is (was) … that (who, where)
It was
Alexander Fleming
who
discovered penicillin.
выделяемый член
Именно
Александр Флеминг открыл пенициллин.
127. Переведите предложения с усилительной конструкцией
It is (was) … that (who, where).
1.
It is this study of the nervous system that requires a
number of histological
techniques.
2.
It is during cellular division that DNA is reproduced.
3.
It was with the help of metallic salts that it was possible study certain tissue.
4.
It is this text which presents an integrated approach to the traditional diagnostic
methods.
5.
It is from a plant that aspirin got its name (spirea plant).
6.
When the heart rate is increased, it is the diastolic phase in particular which is
shortened.
7.
It was laser therapy that was used in
some patients.
8.
It is this study that suggests the value of laser therapy.
9.
It was in 1958 when Shawlow and Jownes proposed the laser principle.
10. It is the laser beam which can be focused into an area of small dimension.
11. It was the Ruby laser that was developed first.
12. It is a completely different system of laser that was developed in 1967.