Упрощенная HTML-версия
83
Обратите внимание!
Окончание
–ing
имеют не только причастие и герундий, но и
отглагольное
существительное
. Оно обладает всеми свойствами существительного:
- имеет форму множественного числа;
- употребляется с артиклем;
- может определяться прилагательным;
- в предложении может выполнять все функции существительного;
- после отглагольного существительного часто следует существительное с
предлогом “of”.
The physician started the
examining
of the patient.
Врач начал осмотр пациента.
The
readings
of this device are wrong.
Показания этого прибора ошибочны.
115.
Переведите предложения, обращая внимание на употребление
отглагольного существительного.
1.
An understanding of the principle is essential.
2.
Blood groupings were based on antigens.
3.
The reading of books is useful.
4.
Human beings cannot live without oxygen.
5.
The smoking of these cigarettes is extremely harmful for you.