Стр. 40 - 2

40
ГЛАГОЛ. СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ
(THE VERB. THE PASSIVE VOICE)
употребляется в предложении, подлежащим которого является предмет, на
который направлено действие, выраженное глаголом.
Формула страдательного залога:
Таблица спряжения глагола to translate в страдательном залоге.
Время
Формы
Indefinite Continuous Perfect Perfect
Continuous
Present
Articles are
translated.
Articles are
being translated.
Articles have
been translated.
_
Past
Articles were
translated.
Articles were
being translated.
Articles had
been translated.
_
Future
Articles will be
translated.
_ Articles will have
been translated.
_
Способы перевода страдательного залога:
Статьи переведены.
Articles are translated. Статьи переводятся.
Статьи переводят.
Обратите внимание, как при изменении залога объект глагола в
действительном залоге становится подлежащим в страдательном залоге:
PRESENT ACTIVE PASSIVE
Indefinite We translate articles. Articles are translated.
Continuous We are translating articles. Articles are being translated.
Perfect We have translated articles. Articles have been translated .
Modal Verbs We can translate articles. Articles can be translated .
51. Переведите предложения, выпишите подлежащее+сказуемое,
укажите их перевод и форму сказуемого.
Например: He is examined - его обследуют (Present Indefinite Passive)
1. Such changes in the stomach are caused by stress.
2. These changes in the stomach were caused by stress.
TO BE + PAST PARTICIPLE